Tòa Bạch Ốc đối mặt với sự dò xét sau khi Bộ trưởng Quốc phòng mất tích nhiều ngày
HOA THỊNH ĐỐN—Tòa Bạch Ốc phải đối mặt với dò xét kỹ lưỡng hơn trong tuần này sau khi Bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin giữ bí mật về tình trạng thể chất của mình với Tổng thống (TT) Joe Biden và các quan chức hàng đầu của ông trong nhiều ngày.
Vấn đề nổi lên sau khi hôm 09/01, Ngũ Giác Đài tiết lộ rằng vào ngày 22/12/2023, ông Austin, 70 tuổi, đã trải qua cuộc phẫu thuật vì bệnh ung thư tuyến tiền liệt; sau đó ông được đưa vào phòng săn sóc đặc biệt vào ngày 01/01 vì những biến chứng sau ca phẫu thuật. Mãi đến gần đây, tổng thống và nhóm của ông mới hay tin về một trong hai lần nhập viện của ông Austin cũng như về bệnh tình của ông. Ngay cả cấp phó của ông cũng không hề hay biết thông tin gì trong nhiều ngày.
Hôm 04/01, cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống, ông Jake Sullivan, nhận được tin vị bộ trưởng này phải nhập viện. Ông Sullivan và Chánh Văn phòng Tòa Bạch Ốc Jeff Zients đã chuyển thông tin đó tới tổng thống vào cùng ngày hôm đó, theo xác nhận của ông John Kirby, phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia, trong cuộc họp báo hôm 09/01.
Tuy nhiên, Tòa Bạch Ốc lại không biết gì thêm trong nhiều ngày về nguyên nhân ông Austin phải nhập viện.
“Cho đến sáng nay, [Tổng thống] mới được thông báo rằng nguyên nhân cốt lõi của việc nhập viện là do ung thư tuyến tiền liệt,” ông Kirby nói với các phóng viên. “Không ai ở Tòa Bạch Ốc biết rằng Bộ trưởng Austin bị ung thư tuyến tiền liệt cho đến sáng nay.”
Hôm 10/01, Tòa Bạch Ốc cũng phải đối mặt với những câu hỏi khác về lý do tại sao ông Sullivan không hỏi về nguyên nhân thật sự khiến Bộ trưởng Quốc phòng phải nhập viện khi ông lần đầu biết tin vào tuần trước, cũng như lý do tại sao lúc đầu Ngũ Giác Đài lại giữ bí mật về chẩn đoán ung thư của Bộ trưởng.
Hôm 09/01, Tòa Bạch Ốc đã ra lệnh cho các thành viên Nội các thông báo cho Tòa Bạch Ốc khi họ không thể thực hiện nhiệm vụ của mình, sau vụ ông Austin giữ bí mật về tình trạng của mình trong nhiều ngày với các quan chức hàng đầu trong chính phủ.
‘Vấn đề lớn’
Ông John Mills, chuyên gia an ninh quốc gia từng làm việc tại Bộ Quốc phòng hơn 30 năm cho đến khi về hưu vào năm 2018, tin rằng việc ông Austin mất tích nhiều ngày mà không thông báo cho Tòa Bạch Ốc là một “vấn đề lớn” và ông “chưa bao giờ nghe nói về một vụ việc như thế này trước đây.”
Ông nói, chính phủ Hoa Kỳ có một quy chuẩn rất chính thức dành cho các thành viên cấp cao nhất của các bộ và cơ quan, yêu cầu thông tin liên tục về nơi ở của họ và ai sẽ đảm nhận vai trò này khi họ vắng mặt. Ông tin rằng ông Austin đã vi phạm quy chuẩn chính thức đó, buộc Quốc hội phải điều tra.
“Điều này có nghĩa là chúng tôi đã mất liên lạc với Bộ trưởng Quốc phòng,” ông Mills nói. “Điều này đúng là đặt ra đủ loại câu hỏi về năng lực và các vấn đề đạo đức có thể xảy ra. Đó không phải là một vấn đề chính trị.”
Hôm 09/01, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mike Rogers (Cộng Hòa-Alabama) đã mở một cuộc điều tra chính thức của Quốc hội về việc ông Austin “không tiết lộ việc nhập viện và mất khả năng làm việc.”
Ông Rogers viết trong một lá thư gửi ông Austin: “Trong bối cảnh các cuộc chiến tranh ở Ukraine và Israel, ý tưởng rằng Tòa Bạch Ốc và thậm chí cả cấp phó của ông không hề hay biết về tình trạng của ông là điều không thể chấp nhận được.”
Ông Austin phát hiện mình bị ung thư tuyến tiền liệt hồi đầu tháng trong một cuộc kiểm tra định kỳ. Hôm 09/01, Ngũ Giác Đài thông báo rằng ông Austin vẫn ở Trung tâm Quân y Quốc gia Walter Reed ở Bethesda, Maryland trong thời gian hồi phục sau các biến chứng hậu phẫu.
Một phát ngôn viên Ngũ Giác Đài cho rằng sự đưa tin chậm trễ này xuất phát từ việc chánh văn phòng của ông Austin bị bệnh cúm.
Chưa từng có trong lịch sử
Ông David Pietrusza, một tác giả và nhà sử học, cho biết ông không thể nhớ lại bất kỳ thành viên Nội các nào trong lịch sử Hoa Kỳ mất tích nhiều ngày mà không báo cho tổng thống Hoa Kỳ.
Ông nói với The Epoch Times: “Có rất nhiều trường hợp các tổng thống biến mất để che giấu bệnh tật, nhưng tôi không nghĩ ra điều gì ngoài ý muốn liên quan đến các thành viên nội các.”
Theo quan điểm của ông Pietrusza, hành động của ông Austin là “hoàn toàn không thể chấp nhận được.”
Bản tin có sự đóng góp của Zachary Stieber
Thanh Nguyên lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
