Thẩm phán ra lệnh cho ông Trump và các luật sư không chia sẻ bằng chứng trước khi xét xử
Hôm 19/06, cựu Tổng thống Donald Trump và các luật sư của ông đã được lệnh không được chia sẻ bằng chứng trong vụ án hình sự của ông Trump với bất kỳ người nào không liên quan đến vụ án.
Thẩm phán Bruce Reinhart của Tòa Sơ thẩm Liên bang cho biết trong lệnh này, rằng ông Trump, đồng bị đơn Waltine Nauta, và các luật sư của họ không được tiết lộ các tài liệu khám phá (discovery materials) cho công chúng hoặc các hãng truyền thông, cũng như không đăng những tài liệu đó lên bất kỳ “nền tảng tin tức hoặc mạng xã hội nào” mà không có sự đồng ý của chính phủ Hoa Kỳ hoặc sự chấp thuận của tòa án.
Sau những cáo buộc truy tố ông Trump và ông Nauta về nhiều tội danh, trong đó có che giấu các tài liệu, các quan chức chính phủ đang chuẩn bị giao các tài liệu khám phá cho các bị cáo và đại diện của họ.
Những tài liệu này sẽ gồm có lời khai của các nhân chứng trước đại bồi thẩm đoàn vốn đã phê chuẩn những cáo buộc này và các bằng chứng khác mà các công tố viên dự định trình bày tại phiên tòa.
Ông Reinhart — người được các thẩm phán khác bổ nhiệm và đã chỉ trích ông Trump trên mạng xã hội — đã ban hành lệnh này nhằm đáp ứng việc các công tố viên đề nghị một lệnh như vậy.
Chính phủ cho biết họ sẵn sàng cung cấp các tài liệu không phải cơ mật cho bên bào chữa, nhưng việc tiết lộ thông tin này có thể ảnh hưởng đến các cuộc điều tra đang diễn ra và công khai danh tính của những người chưa bị buộc tội.
Biện lý Đặc biệt Jack Smith cho biết trong đề nghị này, “Do đó, chính phủ đề nghị các biện pháp bảo vệ trước việc phổ biến các tài liệu khám phá và thông tin nhạy cảm trong những tài liệu khám phá đó.”
Theo ông Smith, các luật sư của ông Trump và ông Nauta không phản đối kiến nghị này. Các luật sư này đã không phúc đáp các đề nghị bình luận.
Thông tin thêm về lệnh này
Tuy rằng ông Reinhart nói rằng ông có thể cho phép một số người nhất định tiết lộ thông tin, nhưng những luật sư của hai bị cáo này phải thực hiện các bước trước khi tiết lộ thông tin.
Theo ông Reinhart, sau khi một người được cho phép nhận thông tin này, những luật sư này phải đưa cho người đó một bản của lệnh hôm 19/06 và người đó phải ký một thỏa thuận không phổ biến những tài liệu mà người đó nhận được.
Những luật sư này phải giữ một bản của mỗi thỏa thuận đã ký.
Ông Reinhart viết: “Không được phép tiết lộ cho bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào chưa ký Thỏa thuận đó, trừ phi có lệnh tiếp theo của Tòa án. Các nhân chứng tiềm năng và luật sư của các nhân chứng tiềm năng đó có thể được cho xem các bản của Tài liệu Khám phá khi cần thiết để chuẩn bị cho việc bào chữa, nhưng họ không được phép giữ các bản tài liệu mà không có sự cho phép trước của Tòa án.” Ngoài ra, ông cũng cho biết thêm rằng các bị cáo cũng không được sao chép hoặc mô phỏng lại các tài liệu đó, trừ trường hợp cần chuẩn bị cho phiên tòa.
Ông Reinhart cũng ra lệnh cho các bị cáo không được giữ lại các bản tài liệu này và nói rằng họ không thể xem trước các tài liệu trừ phi họ “chịu sự giám sát trực tiếp của luật sư bào chữa hoặc một thành viên trong nhóm nhân viên của luật sư bào chữa.”
Hai bị cáo này có thể ghi chép khi xem nhưng tài liệu này, nhưng ngay cả những ghi chép đó cũng phải do luật sư lưu trữ chứ không phải bản thân các bị cáo.
Thẩm phán cho biết hành vi vi phạm lệnh này có thể đưa đến cáo buộc xem thường tòa án hoặc các biện pháp trừng phạt khác.
Ông Trump bị buộc tội với 31 cáo buộc vi phạm Đạo luật Gián điệp vì lưu giữ những hồ sơ nhạy cảm và sáu cáo buộc hình sự khác như cản trở và đưa ra các tuyên bố sai sự thật.
Các công tố viên cáo buộc rằng ông Trump đã không giao nộp các hồ sơ cho chính phủ một cách bất hợp pháp sau khi ông rời nhiệm sở vào ngày 20/01/2021, và rằng ông đã cố gắng cản trở cuộc điều tra trong việc không giao nộp hồ sơ này. Theo các nhà chức trách, ông Trump đã trả lại một số hồ sơ nhưng không phải tất cả. Ông Trump cũng bị cáo buộc đã cho những người không có giấy phép an ninh xem những hồ sơ này, trong đó có một nhà văn kiêm chủ báo.
Theo một bản cáo trạng, ông Nauta, một trợ lý hàng đầu của ông Trump, đã giúp đỡ làm như vậy bằng cách chuyển dời các thùng đựng tài liệu và đã có lúc khai man với các đặc vụ FBI rằng ông không biết những thùng đó được cất giữ ở đâu.
Ông Trump đã nói rằng bản thân mình vô tội. Trước đó, một luật sư của ông Nauta đã từ chối bình luận về các cáo buộc này.
Lệnh trước đó
Ông Trump cũng đang phải đối mặt với các cáo buộc trọng tội ở New York. Trong vụ án đó, thẩm phán cũng ra lệnh rằng ông Trump và các luật sư của ông không được tiết lộ tài liệu khám phá trước khi xét xử.
Lệnh từ Thẩm phán Lâm thời Tòa án Tối cao New York Juan Merchan nêu rõ rằng ông Trump không thể cung cấp thông tin như vậy cho bất kỳ bên thứ ba nào hoặc cho “bất kỳ nền tảng tin tức hoặc nền tảng truyền thông xã hội nào … mà không có sự chấp thuận trước của tòa án.”
Lệnh đó đã được ban hành sau khi ông Alvin Bragg, Biện lý Quận Manhattan, đưa ra một đề nghị như vậy.
Bản tin có sự đóng góp của Mimi Nguyen Ly
Thanh Nhã biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
