Ông Hunter Biden: Bộ Tư Pháp đã diễn giải sai mùn cưa thành cocaine để làm xấu hình ảnh của ông
Các luật sư của ông Hunter Biden nói rằng bức ảnh chụp mùn cưa đã bị các công tố viên diễn giải sai lệch là cocaine cho thấy một hình mẫu sai lầm trong quá trình truy tố.
Các luật sư của ông Hunter Biden, con trai Tổng thống Joe Biden, cáo buộc rằng các công tố viên liên bang “khinh suất” đã làm hoen ố danh tiếng thân chủ của họ bằng cách công bố một bức ảnh hiển thị những vệt mùn cưa mà được diễn giải sai lệch là cocaine.
Trong một hồ sơ đệ trình lên Tòa án Địa hạt Liên bang Khu vực Delaware hôm 20/02, các luật sư Abbe Lowell và Bartholomew Dalton của ông Hunter Biden đã đưa ra cáo buộc rằng các công tố viên đã diễn giải sai lệch bằng chứng. Tòa án này đã truy tố thân chủ của họ với ba trọng tội vì đưa ra lời khai sai sự thật về một người buôn bán súng và sở hữu súng trong khi sử dụng ma túy.
Ông [Hunter] Biden đã không nhận tội đối với cả ba cáo buộc, và ông có thể phải đối mặt với án tù lên tới 25 năm nếu bị kết án.
Trong hồ sơ đệ trình lên tòa án mới nhất này, các luật sư của ông Hunter Biden cáo buộc biện lý đặc biệt David Weiss đã tiến hành một “cuộc chiến không cần thiết về các vấn đề chẳng mấy liên quan” khi từ chối yêu cầu của ông Hunter Biden về việc cung cấp cho ông ấy tất cả tài liệu về những phát hiện có liên quan mà những luật sư này cho là cần thiết để chuẩn bị cho việc bào chữa.
Họ viết: “Mặc dù có những lời hăm dọa, việc ông Biden đưa ra yêu cầu tương tự mà hầu như mọi bị cáo đều đưa ra, yêu cầu bên công tố cung cấp cho ông ấy tất cả thông tin mà ông ấy cần để có thể chuẩn bị và nhận được một phiên tòa công bằng, là không có gì sai trái và bất thường.”
Ông Weiss cho biết trong hồ sơ đệ trình lên tòa án hôm 13/02 rằng văn phòng của ông đã cung cấp cho ông [Hunter] Biden hơn 1.2 triệu trang tài liệu và rằng ông [Hunter Biden] đã không xem xét các trang tài liệu này hoặc đã “diễn giải sai lệch” những gì các công tố viên đã cung cấp.
Ông Weiss đã nộp đính kèm theo hồ sơ đệ trình lên tòa án công khai ngày 13/02 một bức ảnh mà ông tuyên bố là một trong “nhiều bức ảnh chụp các video [hiển thị] rõ ràng về cocaine, ma túy đá, và dụng cụ sử dụng ma túy.”
Bức ảnh cho thấy ba vệt bụi màu vàng được sắp xếp trên bàn làm việc của một người thợ mộc trông giống như những dòng ma túy nhưng các luật sư của ông Biden nói rằng không phải vậy.
Các luật sư bào chữa cho biết bức ảnh này được bác sĩ tâm thần của ông [Hunter Biden] gửi cho ông ấy. Các luật sư nói rằng vị bác sĩ này đã nói với ông [Hunter Biden] rằng đó là “những vệt mùn cưa được một người thợ mộc tài ba từng nghiện cocaine gửi cho tôi.”
Các luật sư bào chữa viết rằng tin nhắn của bác sĩ và bức ảnh này “nhằm truyền đạt rằng ông [Hunter] Biden cũng có thể vượt qua bất kỳ cơn nghiện nào,” đồng thời cáo buộc rằng việc xuyên tạc mùn cưa là cocaine là một ví dụ nữa “bổ sung thêm lý do tại sao ông [Hunter] Biden và Tòa án không thể tin vào những lời khẳng định của cơ quan công tố mà không cân nhắc kỹ.”
Các luật sư bào chữa viết: “Cơ quan công tố đã khinh suất khi đưa ra một tuyên bố mang tính cường điệu và giật gân như vậy trong một hồ sơ công khai, điều mà họ thừa biết rằng sẽ gây phương hại đến ông Biden trong mắt công chúng.”
Họ lập luận: “Việc nhầm lẫn mùn cưa với cocaine nghe giống như cốt truyện từ một trong những bộ phim hài Học viện Cảnh sát thập niên 1980 hơn là điều được mong đợi trong một vụ truy tố nổi tiếng của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.”
Luật sư Lowell [của ông Hunter Biden] nói với một số hãng truyền thông rằng bản kiến nghị mới nhất của đội ngũ bào chữa cho thấy ông Weiss đã “cố gắng hết sức” để đưa ra những cáo buộc đối với ông [Hunter] Biden mà chưa từng được đưa ra đối với người khác. Ông yêu cầu rằng vụ án này cần được bãi bỏ.
Tuệ Minh lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
