Các thượng nghị sĩ kêu gọi các hãng truyền thông Mỹ ngừng giao thiệp với hãng truyền thông nhà nước China Daily của Trung Quốc
‘Những nỗ lực của ĐCSTQ nhằm xâm nhập vào các tổ chức của Hoa Kỳ là rất sâu rộng và các hãng truyền thông cũng không tránh khỏi những nỗ lực mạo hiểm này.’
Hai thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa đang kêu gọi các hãng truyền thông của Hoa Kỳ cắt đứt mối quan hệ với China Daily (Trung Quốc Nhật Báo), một tờ báo tiếng Anh mà họ tin là một cơ quan tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
Thượng nghị sĩ Marco Rubio (Cộng Hòa-Florida), phó chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện, và Thượng nghị sĩ Chuck Grassley (Cộng Hòa-Iowa), thành viên cấp cao của Ủy ban Ngân sách Thượng viện, đã gửi thư tới người đứng đầu của “chín công ty truyền thông hiện đang nhận tiền từ China Daily,” theo một thông cáo báo chí hôm 04/03.
Những bức thư đã được gửi đến cho The Seattle Times, Houston Chronicle, The Boston Globe, Los Angeles Times, Time, USA Today, Financial Times, Sun Sentinel, và Chicago Tribune.
“Những nỗ lực của ĐCSTQ nhằm xâm nhập vào các tổ chức của Hoa Kỳ là rất sâu rộng và các hãng truyền thông cũng không tránh khỏi những nỗ lực mạo hiểm này. China Daily là một trong những hãng truyền thông hàng đầu của ĐCSTQ có nhiệm vụ lật đổ các hãng truyền thông của Hoa Kỳ bằng cách khuếch trương các mục tiêu và tham vọng của đảng này,” các thượng nghị sĩ viết và cho biết thêm rằng China Daily là do Bộ Tuyên truyền của ĐCSTQ “sở hữu và điều hành.”
China Daily được ghi danh dưới danh nghĩa đại lý ngoại quốc theo Đạo luật Ghi danh Đại lý Ngoại quốc (FARA) vào năm 1983. Năm 2020, tờ báo này nằm trong số nhiều hãng truyền thông nhà nước Trung Quốc được chỉ định là cơ quan đại diện của ngoại quốc tại Hoa Kỳ, tức là các hãng truyền thông này và nhân viên làm việc trong đó là các chi nhánh chính thức của ĐCSTQ.
“China Daily là một chi nhánh của ĐCSTQ. Đây là một sự thật được nhiều người biết đến và không thiếu những ví dụ cho thấy sự trung thành của tờ báo này với đảng,” các thượng nghị sĩ viết.
“Từ việc tẩy bạch về nạn diệt chủng người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương, cho đến việc biện minh cho việc ĐCSTQ tiếp tục trợ giúp tài chính cho cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine, sứ mệnh của China Daily là tuyên truyền cho các mục tiêu của đảng.”
Họ nói thêm: “Bằng cách tiếp tục hợp tác kinh doanh với China Daily, tờ báo của quý vị đang phổ biến những tuyên truyền của ĐCSTQ tới độc giả Mỹ.”
Theo tiết lộ gần đây nhất của FARA, từ ngày 01/05 đến ngày 31/10/2023, China Daily đã trả hơn 1 triệu USD cho chi phí in ấn và quảng cáo cho chín tờ báo này.
Tờ Los Angeles Times đã in các phụ bản có tên “China Watch” từ China Daily. Trong một bài xã luận, cây viết kỳ cựu John Seiler của California đã gọi phần phụ bản có trả phí này này là một “trang viết tuyên truyền không chỉnh sửa của Trung Quốc.”
Ông Seiler đã xem xét phụ lục “China Watch” xuất bản vào ngày 23/04 năm ngoái và nhận thấy phần phụ lục này đã quảng bá cho quá trình phục hồi kinh tế của Trung Quốc như thế nào. Ông cũng cho rằng tuyên bố từ chối trách nhiệm đối với phần phụ bản này — trong đó nêu rõ rằng “Nội dung của phụ bản không liên quan đến ban biên tập của Los Angeles Times” — là yếu kém.
Ông Seiler, một cộng tác viên của The Epoch Times, viết: “Điều này rất quan trọng vì China Watch quảng bá những gì ĐCSTQ muốn người dân ở Nam California tin rằng là đang diễn ra ở Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.”
Một phụ bản khác của “China Watch”, được xuất bản vào ngày 20/08/2023, có một câu chuyện về nền tảng mua sắm trực tuyến Temu của Trung Quốc và sự thành công của mô hình kinh doanh này. Tuy nhiên, bài báo không đề cập đến những lo ngại về việc một số sản phẩm được bán trên nền tảng này có thể được sản xuất bởi những nạn nhân của nạn lao động cưỡng bức.
‘Âm mưu gây ảnh hưởng’ của ĐCSTQ
Ông Rubio và ông Grassley lưu ý rằng một số hãng truyền thông đã cắt đứt quan hệ với China Daily sau những tiết lộ trước đó của FARA và chỉ trích chín hãng truyền thông này đã không làm theo như vậy.
Các thượng nghị sĩ viết: “Mặc dù ngày càng có nhiều bằng chứng về nỗ lực của ĐCSTQ nhằm quấy rối và đe dọa công dân Mỹ, theo dõi các địa điểm có tầm quan trọng về an ninh quốc gia đối với Hoa Kỳ, và gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử của chúng ta, nhưng cơ quan báo chí của quý vị đã chọn không cắt đứt quan hệ với China Daily.”
“Việc tổ chức của quý vị tiếp tục dính líu đến Bộ Tuyên truyền của ĐCSTQ đã cản trở vô số nỗ lực của liên bang nhằm chống lại các âm mưu của Trung Quốc trong việc gây ảnh hưởng của họ.”
Một báo cáo năm 2023 do giám đốc tình báo quốc gia (DNI) công bố cho thấy Trung Quốc đã cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022 của Hoa Kỳ. Một báo cáo gần đây cho thấy ĐCSTQ đã sử dụng hình ảnh AI của Tổng thống Joe Biden và cựu Tổng thống Donald Trump để gieo rắc bất đồng và khuếch đại sự chia rẽ ở Hoa Kỳ trước cuộc bầu cử tháng Mười Một.
Các thượng nghị sĩ kêu gọi chín hãng truyền thông này chấm dứt quan hệ với China Daily và bất kỳ tổ chức nào khác trực thuộc ĐCSTQ.
Các thượng nghị sĩ viết: “Không có công ty nào có trụ sở tại Hoa Kỳ, kể cả các cơ quan báo chí, nên đồng lõa trong việc hợp pháp hóa các hành động tàn ác của ĐCSTQ hoặc cổ vũ cho những lời dối trá trắng trợn của chế độ này.”
Vân Sa biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
