Các thị trấn biên giới Arizona gặp khó khăn khi các băng đảng thúc đẩy cuộc khủng hoảng biên giới
SAN LUIS, Arizona — Một cuộn dây thép gai rối đánh dấu điểm cuối của một đoạn tường biên giới giữa San Luis, Arizona, và Mexico, nhưng đó mới chỉ là điểm khởi đầu cho những người di cư bất hợp pháp ngày đêm tiến vào thành phố này.
Ngăn cách hai phần tường song song với các cột thép cao 30 foot (hơn 9 mét) là một đoạn đường đất hẹp được cơ quan chấp pháp gọi là “vùng đất không người.”
Ở rìa nhân đạo này là những chai nước rỗng, lon thức ăn, và quần áo cũ, những thứ không còn giá trị sử dụng đối với những người vượt biên.
Theo những người đang cố gắng ngăn chặn làn sóng người này, tất cả đều là những dấu hiệu của cuộc khủng hoảng nhập cư bất hợp pháp ngày càng nghiêm trọng ở San Luis.
Đeo kính mát sẫm màu, Trung úy Cảnh sát San Luis Marco Santana nhìn qua khoảng cách bốn inch giữa các cọc ở đống rác.
Ông nói, tình hình ở vùng đất không người này thường rất hỗn loạn, khi một số người nhập cư bất hợp pháp tham gia vào cuộc tranh đấu sinh tử để tiến vào đất nước này bằng cách cố gắng trèo qua cả hai phần đồ sộ của bức tường.
Những người vượt qua phần đầu tiên có nguy cơ thiệt mạng gần như chắc chắn ở phần thứ hai.
“Anh đùa tôi đấy à? Anh phải là một vận động viên mới có thể vượt qua hàng rào này. Nhiều người đã thiệt mạng — hơn 30 người,” ông Santana nói.
“Nếu quý vị ở đây, quý vị là một người nhập cư bất hợp pháp — và là một người may mắn. Nếu quý vị có thể nhảy qua hàng rào đầu tiên, thì quý vị không thể nhảy qua hàng rào thứ hai. Tôi chưa từng thấy ai vượt qua được hàng rào thứ hai cả.”
Ông Santana nhớ lại một thanh niên đến từ Columbia đã ngã và đập đầu vào tấm bê tông bên dưới hàng rào thứ hai này.
“Thật không may, cậu ấy đã thiệt mạng, và ngay tại đây” — ở vùng đất không người.
Ông Santana cho biết mỗi ngày, hàng chục người di cư không có giấy tờ từ Mexico tiến vào San Luis qua các khu vực không được bảo vệ của bức tường biên giới này.
Đa phần các vụ vượt biên diễn ra vào ban đêm.
Đôi khi, họ sẽ lội qua một cống dẫn nước ở nhiều điểm khác nhau dọc theo bức tường biên giới ở San Luis, thành phố có 35,500 dân ở Quận Yuma, được mệnh danh là “thủ đô rau diếp” của Mỹ.
“Đây là những gì mà quý vị gọi là dòng sông Colorado,” ông Santana nói về dòng nước sâu, chảy chầm chậm, biến thành thác ghềnh ở phía thượng nguồn.
Ở phía bên kia của cống dẫn nước là những cánh đồng cỏ vàng và cây bụi ở Mexico.
“Nếu những người nhập cư đến, họ sẽ đi qua đây,” ông Santana nói. “Còn hoạt động của băng đảng, ở phía bên kia, thu phí người qua lại. Họ làm ăn ở phía bên kia.”
Những người nhập cư bất hợp pháp nào không muốn bị bắt và bị giữ lại để giải quyết sẽ cố gắng buộc tội cơ quan chấp pháp biên giới giống như các cuộc tấn công cảm tử banzai của lính Nhật trong Đệ nhị Thế chiến.
Trong khi các nhân viên Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ và các cơ quan chấp pháp khác cố gắng ngăn chặn mọi chuyến vượt biên bất hợp pháp, thì họ buộc phải trải rộng lực lượng khắp Khu vực Yuma.
Việc vượt biên trải dài dọc theo biên giới phía nam từ ranh giới Quận Yuma-Pima ở Arizona đến Cồn cát Hoàng gia ở California, với khoảng 800 nhân viên an ninh biên giới giám sát khu vực này.
Những người nhập cư bất hợp pháp trốn thoát ở San Luis tiếp tục hành trình băng qua vùng đất đang trồng trọt, giẫm đạp hoặc phóng uế lên cây trồng, và xâm phạm tài sản dân cư trên đường đi về phía bắc băng qua sa mạc Sonoran của Arizona.
Kết quả là tội phạm tài sản gia tăng chưa từng có và trong một số trường hợp có cả tội phạm bạo lực và xả súng, ông Santana cho biết.
“Họ là những người đến từ khắp nơi trên thế giới,” ông Santana nói với The Epoch Times. “Có những người đến từ Columbia, Peru. Có những người đến từ Cộng hòa Dominica. Có những người đến từ Brazil — thậm chí có cả người Nga, người Uzbek nữa.”
“Một số họ đi phi cơ, và một số đi thuyền. Họ băng qua từ Mexico. Cuộc hành trình của họ dài — rất là dài.”
Thông thường, việc này liên quan đến việc thỏa thuận với kẻ xấu.
Băng đảng ma túy Sinaloa ở miền bắc Mexico tham gia rất nhiều vào hoạt động buôn lậu ma túy bất hợp pháp và buôn người cũng như mại dâm dọc biên giới với San Luis.
Nhiều người mới đến đã đồng ý làm “kẻ buôn lậu” cho các băng đảng, vận chuyển ma túy bất hợp pháp như fentanyl vào Hoa Kỳ để đổi lấy việc đi lại an toàn.
Thị trưởng San Luis mới đắc cử Nieves Riedel cho biết thành phố đang chìm trong khủng hoảng biên giới và tin rằng tình trạng này có thể sẽ trở nên tồi tệ hơn trong những tháng có thời tiết ấm hơn.
“Chúng tôi chỉ là một con đường đi bộ [dành cho những người nhập cư bất hợp pháp],” bà Riedel nói, “nhưng họ đang mất tính mạng ở sân sau của chúng tôi.”
Bà nói, không phải ai đi bộ qua biên giới cũng là một “người tốt.”
“Họ đạp cửa, về căn bản là đi vào khu tư gia. Lực lượng cảnh sát của chúng tôi cần phải lớn hơn. Chúng tôi không có đủ nguồn lực để giải quyết vấn đề này.”
Bà Riedel cho biết cuộc khủng hoảng vẫn tiếp tục không hề suy giảm — “ngày này qua ngày khác.”
“Thật là vô nhân đạo. [Hệ thống] nhập cư của chúng ta không hữu dụng. Hệ thống này cần được sửa đổi. Tôi đã nghe điều này trong 30 năm qua và họ chẳng làm gì cả. Các thị trấn biên giới chịu đựng phần lớn vấn nạn này,” bà Riedel đã nói với The Epoch Times.
Bà cho biết hầu hết các cộng đồng chưa chuẩn bị cho những điều sắp tới.
“Chúng ta có rất nhiều đất nông nghiệp xung quanh những khu vực này. Một trong những điều mà những người ở Hoa Thịnh Đốn cần hiểu là ngành nông nghiệp của chúng ta đang nuôi dưỡng phần còn lại của đất nước. Nếu ngành nông nghiệp sụp đổ,” chuỗi cung ứng của quốc gia sẽ bị ảnh hưởng.
“Không ai quan tâm đến tác động đối với các nhân viên thực địa của chúng tôi,” bà Riedel nói thêm. “Đây là vấn đề khiến mọi người đều bị tổn hại. Đây là vấn đề về an toàn ở mọi cấp độ. Và đó là trách nhiệm của chúng ta.”
Hôm 24/12, ông Tony Reyes, Chủ tịch Hội đồng Giám sát Quận Yuma, đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại các khu vực chưa hợp nhất của quận để giải quyết các chi phí y tế và nhân đạo của cuộc khủng hoảng biên giới.
Ông Reyes nói rằng trong khi các đặc vụ của Khu vực Yuma đã bắt giữ hơn 300,000 người nhập cư bất hợp pháp vào năm 2022, quận đang phải đối mặt với “mối đe dọa nhân ba” là COVID-19, virus hợp bào hô hấp, và bệnh cúm.
Với số người xin tị nạn và người nhập cư bất hợp pháp vào Quận Yuma từ Mexico ngày càng tăng, các nguồn lực địa phương đang “căng thẳng.”
Trong khi đó, Đề mục 42 của Đạo luật Dịch vụ Y tế Công cộng, được cựu Tổng thống Donald Trump áp dụng từ năm 2020, sẽ hết hạn vào năm 2023 này. Đạo luật cho phép đình chỉ việc nhập cảnh ở biên giới phía nam Hoa Kỳ như một biện pháp bảo đảm an toàn sức khỏe cộng đồng chống lại COVID-19 và các bệnh khác.
Cảnh sát trưởng lâm thời của San Luis, ông Miguel Alvarez cho biết cộng đồng đang ở ngã ba đường với cuộc khủng hoảng biên giới.
“Chúng tôi đã chạm đến điểm giới hạn. Chúng tôi đã ở điểm đó nhiều năm rồi,” ông Alvarez nói. “Tình hình cứ trở nên ngày càng tệ hơn.”
“Là một cư dân của cộng đồng này, tôi nhận thấy điều đó rất đáng lo ngại,” ông nói. “Chúng tôi đã phải khóa cửa các trường học. Với tư cách là một trung úy, tôi đã đưa ra các chỉ thị vì có người đang xâm nhập vào tài sản của người khác” khi các lớp tan học.
Ông Alvarez cho biết mối quan tâm lớn nhất của ông là số lượng fentanyl, một loại thuốc phiện tổng hợp bất hợp pháp, tuồn qua biên giới vào San Luis do hoạt động của các băng đảng Mexico.
Trong những năm gần đây, một hoặc hai trường hợp dùng quá liều fentanyl là chuyện xảy ra hàng tuần ở trường trung học San Luis. Sau đó, thành phố đã có những hành động mạnh mẽ cũng như đưa vào giáo dục và loại thuốc cứu mạng Naloxone, giúp đảo ngược tác hại của việc sử dụng quá liều.
“Có rất nhiều câu chuyện bi thương về những người bà phải sử dụng [Naloxone] cho đứa cháu trai 13 tuổi của mình vì bọn trẻ đã dùng quá liều,” ông Alvarez nói với The Epoch Times.
Với đội ngũ nhân viên toàn thời gian gồm 22 cảnh sát, ông Alvarez cho biết sở đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng biên giới.
“Các nhân viên của chúng tôi đang phải làm việc ngoài giờ rất nhiều, vậy là tốt cho họ thôi nhưng cũng không tốt vì họ phải làm việc 11 ngày liên tục mà không được nghỉ ngơi.”
Giải pháp là thuê thêm nhân viên và bảo đảm nguồn vốn bổ sung, mặc dù nguồn lực có hạn.
Thị trưởng Riedel cho biết đã có lần, ba xe cứu thương của thành phố phải chuyển hướng đến bức tường biên giới để ứng phó với các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe, khiến cư dân thành phố không có dịch vụ trong nhiều giờ.
Bà nói rằng bệnh viện địa phương này cũng đang phải đối mặt với các vấn đề khi ứng phó với dòng người nhập cư bất hợp pháp.
Bà Riedel cho biết luật nhập cư hiệu quả hơn và việc thực thi biên giới mạnh mẽ sẽ giải quyết được nhiều vấn đề trong số này.
“Những gì đang xảy ra thật vô nghĩa,” ông Alvarez nói. “Chúng ta đang giảm hoạt động chấp pháp xuống trong khi chúng ta nhận thấy có sự gia tăng” các vụ vượt biên. “Chúng ta đang trở nên dễ dãi hơn trong vấn đề an ninh biên giới trong khi lẽ ra chúng ta nên nghiêm khắc hơn vì fentanyl là một loại ma túy gây tử vong — rất khác với cần sa và các loại ma túy khác.”
“Thật không may, chính phủ liên bang không chỉ đặt một gánh nặng lên lực lượng chấp pháp liên bang mà còn lên những cộng đồng phải làm việc cùng với các lực lượng này.”
Hôm 26/01, các nhà lập pháp và cơ quan chấp pháp Arizona đã tổ chức một cuộc họp báo ở Phoenix về cuộc khủng hoảng biên giới và thiệt hại ngày càng tăng mà nạn buôn người, fentanyl, và buôn bán tình dục gây ra.
Dân biểu Arizona Steve Montenegro (Cộng Hòa), chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Y tế và Nhân sinh tại Hạ viện, cho biết dùng quá liều fentanyl là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong ở những người từ 18 đến 45 tuổi và chịu trách nhiệm cho 70% tổng số ca tử vong liên quan đến ma túy ở Hoa Kỳ.
Ông đã mô tả số ca tử vong hàng tháng do fentanyl tương đương với “hai vụ 11/09.”
“Vấn đề là các băng đảng đã chú ý, và thay vì [từ Texas], họ đang chuyển số lượng ngày càng tăng các sản phẩm của họ qua biên giới Arizona,” ông Montenegro nói. “Thưa quý vị, đây hiện là một cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng. Chúng ta cần hành động nhanh chóng để ứng phó với những gì đang xảy ra nhằm chiến đấu với tình trạng này.”
Ông Montenegro cho biết một dự luật “tạm thời” trong cơ quan lập pháp tiểu bang sẽ cung cấp cho các cộng đồng và cơ quan chấp pháp những công cụ để đo lường và tấn công vào cuộc khủng hoảng fentanyl.
Ông nói: “Nhiều quận của Arizona vẫn chưa báo cáo số liệu năm 2022 vì họ bị quá tải. Tuy vậy, cơ quan lập pháp thường xuyên cần những cập nhật này.”
“Những ngày có được số liệu mới mỗi năm một lần đã qua. Chúng ta cần số liệu hàng tuần hoặc ít nhất là hàng tháng.”
Ông Montenegro cho biết fentanyl cũng là một cuộc khủng hoảng an toàn công cộng. Ngoài ra, mặc dù nguyên liệu thô được sử dụng để sản xuất loại ma túy này chủ yếu đến từ Trung Quốc, nhưng quá trình sản xuất fentanyl hầu như chỉ được thực hiện ở Trung và Nam Mỹ.
Ông cho biết việc vận chuyển fentanyl thường diễn ra dọc theo các tuyến đường mà các băng đảng sử dụng để buôn bán tình dục, buôn người, và buôn lậu ma túy.
“Ngày nay, nhiều tuyến đường trong số đó chạy qua biên giới Arizona của chúng tôi. Và những tuyến đường này là một mối đe dọa đối với các nhân viên Tuần tra Biên giới cũng như lực lượng chấp pháp ở quận và địa phương.”
Ông Montenegro cho biết tuy rằng Thống đốc Arizona Katie Hobbs, một thành viên Đảng Dân Chủ, đã tuyên bố công khai rằng cuộc khủng hoảng biên giới này là có thật, nhưng “các hành động của bà trong việc rút tiền tài trợ liên quan đến biên giới cho lực lượng chấp pháp lại nói lên điều ngược lại. Điều đó là không thể chấp nhận được.”
Ông nói: “Chúng tôi kêu gọi vị thống đốc này — Thống đốc Hobbs — hãy tham gia cùng chúng tôi trong nỗ lực này.”
Dân biểu Arizona Kevin Payne, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ và An toàn Công cộng tại Hạ viện, cho biết bà Hobbs đã nói rõ rằng “bà ấy không quan tâm” đến việc thúc đẩy an ninh biên giới Arizona.
“Đây là một cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng của thời đại chúng ta. Đã đến lúc phải tiến lên và giải quyết cuộc khủng hoảng này.” Thượng nghị sĩ Arizona T.J. Shope, chủ tịch Ủy ban Dịch vụ Y tế và Nhân sinh tại Thượng viện cho biết.
“Nếu họ có thể và sẵn lòng làm như vậy, thì đây sẽ là việc cứu lấy nhiều nhân mạng.”
Đại úy đã về hưu Jaeson Jones, trước đây thuộc Phòng Tình báo và Chống khủng bố của Sở An toàn Công cộng Texas, cho biết tác động của những băng đảng ma túy Mexico này đã đạt đến “các mức độ chưa từng có” ở Hoa Kỳ.
Ông Jones nói, “Những gì quý vị đang chứng kiến là sự thất bại về tình báo nghiêm trọng nhất của Hoa Kỳ kể từ sự kiện 11/09. Tôi muốn nhấn mạnh lại lần nữa — sự thất bại về tình báo lớn nhất của Hoa Kỳ kể từ sự kiện 11/09.”
Ông Jones cho biết băng đảng ma túy Sinaloa, nhóm tội phạm có ảnh hưởng lớn tại Mexico, là thủ phạm cho số lượng không đếm xuể fentanyl tràn vào Hoa Kỳ, và cả vấn nạn buôn người và mại dâm.
Ông Jones còn cho biết những băng đảng ma túy này là các tổ chức khủng bố quốc tế và nên được gọi như vậy, vì phương thức hoạt động tương tự như một chính phủ song song.
Ông nói: “Băng đảng Sinaloa phải chịu trách nhiệm về đại dịch vốn đã ảnh hưởng đến tiểu bang và công dân của quý vị — chỉ riêng một băng đảng. Họ kiểm soát tất cả các cơ sở thương mại bên phía Mexico.”
Chỉ riêng trong năm 2022, Cơ quan Phòng chống Ma túy Hoa Kỳ (DEA) đã thu giữ 50.6 triệu viên fentanyl ở Hoa Kỳ, và một nửa trong số đó nằm ở Arizona.
Ông Jones nói, “Vì vậy, khi quý vị biết rằng quý vị đang nằm trong ground zero (tâm điểm của vụ việc), thì quý vị đúng là như vậy, và đường biên giới không an toàn đó phải chịu trách nhiệm trực tiếp. Đừng để bất kỳ ai nói với quý vị rằng những gì chúng ta đang giải quyết là không thể khắc phục được bởi vì điều đó có khả năng khắc phục.”
Cựu giám đốc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) Tom Homan cho biết dưới thời Tổng thống Joe Biden có 5.5 triệu người ngoại quốc nhập cư bất hợp pháp đã vượt biên vào Hoa Kỳ, với hơn 1.2 triệu “người trốn thoát.”
Ông Homan cho rằng việc các nhà lập pháp Texas hành động nhanh chóng để giải quyết cuộc khủng hoảng biên giới ở tiểu bang đó sẽ chỉ khiến các hoạt động băng đảng dịch chuyển về phía tây và vào lãnh thổ Arizona.
Ông Homan cho biết: “Trước kia, điều đó đã từng xảy ra. Vào thời của tôi, điều đó đã diễn ra ở California. Sau đó là Arizona. Rồi thì đến Texas. Và nếu quý vị không cho rằng điều đó sẽ không quay lại Arizona, thì quý vị sẽ cần phải sẵn sàng.”
“Arizona có nhiều người trốn thoát hơn cả Texas, California, và New Mexico cộng lại. Quý vị nghĩ rằng những băng đảng này không biết điều đó sao?”
Bất kể người ta có ý kiến gì về tình trạng nhập cư bất hợp pháp, thì ông Homan nói rằng việc để cho 80% nhân viên của Lực lượng Tuần tra Biên giới Hoa Kỳ bị đứng ngoài cuộc chỉ khiến cho các băng đảng ma túy dễ bề hoạt động hơn.
“Đó sẽ là lúc những kẻ khủng bố dự kiến có thể băng qua” biên giới này. “Đó sẽ là thời điểm mà việc buôn bán tình dục phụ nữ và trẻ em đạt đến mức kỷ lục.”
Ông Homan còn cho biết hồi năm 2022, đại dịch fentanyl đã sát hại 100,000 công dân Hoa Kỳ. Ngoài ra, với nạn buôn bán tình dục đang ở mức cao nhất mọi thời đại, các đặc vụ liên bang cũng đang bận rộn truy bắt 137 người “đã được biết đến hoặc bị tình nghi” là khủng bố tại biên giới phía nam.
“Không phải ngẫu nhiên mà chúng ta ghi nhận các trường hợp tử vong quá liều chưa từng thấy do fentanyl tràn qua biên giới trong một năm khủng hoảng biên giới chưa từng có này,” ông Homan nói. “Hãy giữ vững tinh thần vì Arizona sẽ sớm trở thành tâm điểm khủng hoảng tiếp theo. Khi dính đến fentanyl, quý vị đã hoàn toàn ở tâm điểm khủng hoảng.”
Trong khi cầm một tấm biển phản đối các băng đảng ma túy, cô Carley Morgan, nhân viên ứng phó khẩn cấp ở Phoenix, cho biết cô đã tận mắt chứng kiến cuộc khủng hoảng fentanyl đã gây tổn hại cho các gia đình như thế nào và “ngày càng trở nên tồi tệ hơn.”
Cô Morgan nói với The Epoch Times, “Thật là bi thảm. Điều này đang xảy ra với các gia đình của chúng ta. Chúng ta cần bảo đảm an ninh biên giới để những dòng người ra vào với fentanyl kết thúc. Đó là điều đầu tiên chúng ta cần làm.”
“Tôi hy vọng rằng nếu chúng ta sát cánh cùng nhau, chúng ta có thể giúp xây dựng luật pháp để tạo ra các luật và an ninh tốt hơn cho các gia đình của chúng ta.”
Đối với bà Hobbs và chính sách biên giới phía nam của bà ấy, cô Morgan cho biết vị thống đốc này đang “đưa ra những ưu đãi để [người nhập cư bất hợp pháp] đến Arizona nhằm nhận được giáo dục miễn phí và những thứ miễn phí khác.”
“Bà ấy đang khuyến khích vấn đề này. Bà ấy chẳng giúp bảo vệ biên giới chút nào.”
Bà Tania Pavlak, chuyên gia về các vấn đề công cộng của Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Yuma, cho biết bản chất chưa từng có của cuộc khủng hoảng biên giới này đang đẩy các nguồn lực của quận đến ranh giới sụp đổ.
“Tất cả những người băng qua các vùng xa xôi này đều không muốn bị bắt,” bà Pavlak cho hay. “Khi chúng tôi nhận được tin tức về các ca tử vong, các sĩ quan của chúng tôi phải mất rất nhiều thời gian và nguồn lực” để điều tra.
Hồi năm 2022, Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Yuma đã điều tra 69 vụ tử vong do nhập cư trái phép. Kể từ khi TT Biden nhậm chức, hàng năm con số này đã tăng gần gấp đôi, từ 34 trường hợp tử vong vào năm 2021 và 16 trường hợp tử vong vào năm 2020.
Bà Pavlak chia sẻ với The Epoch Times rằng, “Rất nhiều người bỏ mạng ở những vùng xa xôi của sa mạc này,” thường là do gặp phải thời tiết xấu.
Những người nhập cư bất hợp pháp có thể đến bất cứ lúc nào. Trong khi đa phần những người này — 41% — đến từ Mexico, phần còn lại là đến từ các quốc gia khác bao gồm Peru, Nicaragua, Costa Rica, Honduras, Ecuador, Guatemala, Columbia, Haiti, và Belize.
Bà Pavlak cho hay: “Vì mọi người đang trong quá trình xét xử, nhiều người đến hơn, và tùy thuộc vào tốc độ mà Lực lượng Tuần tra Biên giới có thể giải quyết, nên đám đông người nhập cư này bắt đầu ngày càng tăng dần lên.”
Văn phòng giám định y tế của quận xem tất cả các trường hợp tử vong của người nhập cư đều là các vụ sát nhân “cho đến khi được chứng minh là tử vong vì nguyên nhân khác.”
Nhiều người “trốn thoát” là những người vượt qua các địa điểm ra vào thương mại được bảo vệ nghiêm ngặt ở Quận Yuma và thâm nhập vào cộng đồng mà không bị phát hiện.
Vấn đề sau đó là “Chúng tôi không biết họ đi đâu,” bà Pavlak nói, đồng thời cho biết thêm rằng Cảnh sát trưởng Quận Yuma là ông Leon Wilmot đã liên hệ với bà Hobbs để bày tỏ mối quan tâm của mình.
Trong những tháng gần đây, cuộc khủng hoảng biên giới ở Quận Yuma đã trở nên nghiêm trọng đến mức giám sát viên quận Jonathan Lines nói với Fox News rằng quận này đang trên bờ vực “sụp đổ.” Và phản ứng ở cấp liên bang cùng lắm cũng chỉ là hời hợt.
“Đội Tuần tra Biên giới của chúng tôi đã bị quá tải,” bà Riedel cho hay. “Họ không chỉ bị trả lương thấp mà còn phải làm việc quá sức và mất tinh thần. Họ bị biến thành tài xế taxi [cho người di cư bất hợp pháp] vì đó chính là công việc họ đang làm. Đón người.”
“Ngay bây giờ, [những băng đảng này] đang rình rập Arizona. Đó là một dải biên giới dài, và hầu hết đều không được bảo vệ. Chúng tôi có cố gắng bảo vệ bao nhiêu cũng không có ý nghĩa gì. Chúng tôi không có nhân lực.”
Cũng giống như Thống đốc tiểu bang Texas Greg Abbott, vị tân thống đốc tiểu bang Arizona này cũng đang dùng xe buýt để chở những người nhập cư bất hợp pháp đã được giải quyết ra khỏi tiểu bang của bà.
Thượng nghị sĩ Arizona Wendy Rogers (Cộng Hòa) cho biết: “Bà ấy đang thực thi và gửi họ đi khắp đất nước.”
Thượng nghị sĩ Arizona Sonny Borrelli (Cộng Hòa) nhớ lại “họ đã chế giễu [cựu Thống đốc] Doug Ducey vì điều đó như thế nào, nhưng họ đã không làm vậy với bà ấy.”
Ông Borrelli đã tóm tắt cuộc khủng hoảng biên giới của Arizona bằng hai từ: “Tệ hại.”
“Họ lại phát hiện ra các đường hầm [mà các băng đảng sử dụng] ở Yuma. Họ phải đóng những đường hầm đó lại,” ông Borrelli nói với The Epoch Times.
Dân biểu Arizona Michele Pena cho biết cuộc khủng hoảng biên giới này đang nghiêm trọng ở San Luis, nơi mà hàng trăm người nhập cư bất hợp pháp tiến vào đất nước gần như mỗi ngày.
Bà Pena nói: “Những con số này luôn thay đổi. Điều phải diễn ra là họ cần phải đóng cửa biên giới này.”
Bà Riedel nói rằng nhiều người nhập cư bất hợp pháp vốn mạo hiểm vượt qua hành trình này để đến được biên giới Arizona tin rằng cuộc sống ở Hoa Kỳ sẽ là một cuộc sống dễ dàng.
Bà cho biết thực tế là đối với nhiều người nhập cư bất hợp pháp, cuộc sống không hề tự do và dễ dàng chút nào.
Bà Riedel nói, “Tôi tin rằng một số người đến và cảm thấy như thể chúng ta nợ họ thứ gì. Và đây là lý do tại sao các nam nữ nhân viên của Lực lượng Tuần tra Biên giới rất nản lòng.”
Là một thành viên có thâm niên 20 năm của lực lượng cảnh sát San Luis, ông Santana cho biết sự nghiệp của ông còn một thập niên nữa.
Sau khi về hưu, ông hy vọng sẽ được học tập để trở thành một phó tế trong nhà thờ Công Giáo và làm một thường dân giúp đỡ mọi người.
Hoàn cảnh cực khổ mà ông ấy chứng kiến ở bức tường biên giới phía nam thật đau lòng, đó là một cuộc khủng hoảng nhân đạo ngày càng gia tăng. Nhiều người nhập cư bất hợp pháp thổ lộ với ông rằng họ đã phải chịu đựng những điều kiện tàn bạo và tham nhũng chính trị không thể chấp nhận được trước khi đào thoát sang Hoa Kỳ.
“Hầu như họ lúc nào cũng bắt đầu than khóc về những gì họ đã trải qua. Điều đó thật kinh khủng,” ông Santana nói.
Ông Santana cho biết ông tin rằng hệ thống nhập cư của Hoa Kỳ bị suy yếu. Nhưng chính phủ liên bang phải kiểm soát tình trạng này vì có quá nhiều sinh mạng đang bị đe dọa ở cả hai bên bức tường biên giới này.
Nhóm biên dịch tin tức Anh ngữ Epoch Times Tiếng Việt
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
