Thống đốc Arizona khởi động Chiến dịch An Ninh (SECURE) trong bối cảnh số vụ vượt biên trái phép gia tăng
Chiến dịch này tìm cách tận dụng các cơ sở của tiểu bang khi hàng ngàn người mới đến hàng ngày có nguy cơ áp đảo các cảng nhập cảnh liên bang.
LUKEVILLE, Arizona — Một chiếc xe tải nhỏ màu trắng không nhãn hiệu bám đầy bụi bẩn đang chạy ồn ào dọc con đường đầy cát bụi dẫn đến một trạm giải quyết thủ tục của liên bang, cách biên giới quốc tế ở Lukeville, Arizona chưa đầy hai dặm về phía bắc.
Chiếc xe tải nhỏ dừng lại ở một khu vực đậu xe rộng rãi, cũng đầy bụi bẩn, nơi hàng chục người nhập cư bất hợp pháp đi lại bên ngoài những căn lều lớn kiểu quân đội với đồ đạc của họ dưới chân.
Có nhiều trẻ nhỏ, một số đi dép lê và mặc đồ ngủ trong buổi sáng lạnh giá. Những người khác đã nán lại trong lều với áo khoác mùa đông hoặc quấn chăn.
Một số người tỏ ra lo lắng, số khác tỏ ra sợ hãi.
Chiếc xe tải nhỏ màu trắng dừng lại, và một cánh cửa bên hông mở ra — một gia đình khác gồm những người mới đến bước ra, họ ngay lập tức hòa vào một hàng dài ngày càng đông những người được các nhân viên Cục Quan thuế và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) trong bộ đồng phục màu xanh lá cây với bút và sổ ghi chép vây quanh.
Chẳng bao lâu nữa, những người mới đến sẽ lên những chiếc xe buýt màu trắng để được chở đến các trung tâm giải quyết thủ tục được trang bị tốt hơn ở phía bắc ở Casa Grande và Tucson trên đường đến các điểm đến cuối cùng bên trong Hoa Kỳ.
Trong vòng vài phút, một chiếc xe tải nhỏ màu trắng khác sẽ đến. Rồi một chiếc xe khác — và một chiếc khác — cứ liên tục cho đến hết buổi sáng.
Chỉ vài ngày sau khi chính phủ Tổng thống Biden đóng cửa cảng nhập cảnh Lukeville đông đúc để ứng phó với làn sóng vượt biên trái phép, tình hình dường như chỉ trở nên tệ hơn.
“Ở đây còn tùy số lượng,” một nhân viên CBP tại một trạm giải quyết thủ tục cách đó khoảng 52 dặm, người không muốn nêu tên, cho biết. “Đôi khi, chúng tôi có tới 100 người. Đôi khi, chỉ từ 8 đến 10 người đến.”
Ông nói, “Việc này diễn ra 24/7. Chúng tôi đang thiếu người nghiêm trọng.”
Các nhóm nhỏ người nhập cư bất hợp pháp đã tìm được đường vào sau khi vượt biên đến cơ sở này dọc theo một con đường sa mạc bừa bộn quần áo, chai nước, và ba lô vứt đi từ những người khác đến trước họ.
Nhân viên CBP này nói với The Epoch Times, “Tôi không biết về thành phần những người nhập cư nhưng ở đây, họ có vẻ là người Mexico, Colombia, Ecuador. Từ đây, họ sẽ được đưa lên ga Casa Grande” trước khi trường hợp của họ được giải quyết và họ được chở đến các trung tâm tiếp đón ở Tucson và Phoenix.
Trong những ngày gần đây, các hãng thông tấn đã đưa tin về hàng trăm người đàn ông trưởng thành vượt qua các khoảng trống và các điểm khác dọc theo hàng rào biên giới rộng lớn được xây dựng dưới thời chính phủ cựu Tổng thống Trump.
Vị nhân viên CBP này nói với The Epoch Times rằng tại Lukeville, phần lớn các đặc vụ không được phân công đến thực địa đều đã bận rộn ở cảng nhập cảnh, làm công việc “nhập liệu” vào máy điện toán.
“Trừ phi chúng tôi phải giải quyết 100 người cùng lúc, nếu không thì chúng tôi có thể giải quyết cho họ tại trạm của mình,” nhân viên này cho biết. “Thành phần người đến có sự kết hợp. Có lẽ là tỷ lệ 50/50 — những người trưởng thành độc thân và các gia đình.”
“Phần lớn họ được thả đến một trung tâm tiếp đón ở Phoenix. Người ta sẽ tới đón họ.”
Theo một phát ngôn viên của CBP, cơ quan này đang tiếp tục chứng kiến “sự dao động” trong số lượng những người nhập cư bất hợp pháp đến hàng ngày, “được thúc đẩy bởi những kẻ vận chuyển người lậu cố gắng sử dụng thông tin sai lệch để lừa đảo những người di cư dễ bị tổn thương nhằm khuyến khích họ di cư.”
“Khi chúng tôi ứng phó bằng các nguồn lực bổ sung và áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với hành vi nhập cảnh bất hợp pháp, thì xu hướng di cư cũng thay đổi. Chúng tôi tiếp tục điều chỉnh các kế hoạch hoạt động của mình để tối đa hóa các nỗ lực thực thi đối với những người không phải là công dân và không sử dụng các con đường hoặc quy trình hợp pháp như CBP One.”
CBP One là một ứng dụng di động của chính phủ Tổng thống Biden dành cho những người nhập cư bất hợp pháp có quyền truy cập vào nhiều dịch vụ khác nhau của tổ chức chức này “dựa trên nhu cầu của họ.”
Phát ngôn viên này nói với The Epoch Times rằng Bộ An ninh Nội địa đang mở rộng các con đường hợp pháp cho việc nhập cư hợp pháp, đồng thời “tăng cường các biện pháp thực thi đối với những người vượt biên giới của chúng ta một cách bất hợp pháp.”
“Các cá nhân và gia đình không có cơ sở pháp lý để ở lại Hoa Kỳ thuộc vào loại đối tượng bị các cơ quan có thẩm quyền theo Mục 8 lâu năm của CBP trục xuất và phải chịu lệnh cấm tối thiểu là năm năm đối với việc nộp đơn xin tái nhập cảnh và có khả năng bị truy tố hình sự nếu sau đó họ tái nhập cảnh mà không được phép.
Phát ngôn viên cho biết CBP đang tận dụng tất cả các nguồn lực sẵn có và quan hệ đối tác để kiểm tra và giải quyết thủ tục cho người di cư một cách hiệu quả và nhất quán với luật pháp.
Cơ quan này đang tiếp tục “tăng cường nhân sự, công việc vận chuyển, giải quyết hồ sơ, và các nguồn lực nhân đạo đến các khu vực có mức độ hoạt động cao và khó khăn nhất trên khắp khu vực biên giới của Tucson, nơi những người di cư bị các tổ chức vận chuyển người lậu vì lợi nhuận đưa đến một cách nhẫn tâm, thường là trong trạng thái không có sự chuẩn bị thích hợp.”
Khu vực Tucson trải dài 262 dặm (khoảng 422 km) dọc theo biên giới từ ranh giới quận Yuma đến biên giới giữa tiểu bang New Mexico và Arizona.
Hôm 04/12, CBP đã tạm thời đình chỉ các hoạt động tại cảng nhập cảnh Lukeville để trợ giúp cho lực lượng Tuần tra Biên giới dọn dẹp hiện trường và vận chuyển người nhập cư bất hợp pháp đến trạm Ajo ở khu vực Tucson.
Việc đóng cửa cảng nhập cảnh Lukeville đã gây ra sự chỉ trích gay gắt bất ngờ từ Thống đốc thuộc Đảng Dân Chủ Katie Hobbs của Arizona, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Mark Kelly (Dân Chủ-Arizona), và bà Kyrsten Sinema (Độc lập-Arizona), một cựu thành viên Đảng Dân Chủ.
Trong một lá thư gửi chính phủ Tổng thống Biden, bà Hobbs kêu gọi sử dụng 243 thành viên Vệ binh Quốc gia hiện có trong khu vực Tucson để mở lại điểm nhập cảnh Lukeville.
Hôm 08/12, bà phát động Chiến dịch An Ninh (SECURE — viết tắt của “An toàn, Thực thi, Điều phối, và Phản ứng Thống nhất”) để huy động các nguồn lực của tiểu bang nhằm “mang lại trật tự và an ninh cho biên giới.”
Bà Hobbs cho biết trong một thông cáo báo chí: “Quyết định đóng cửa cảng nhập cảnh Lukeville đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng không thể giải quyết được trong khu vực và khiến sự an toàn cũng như thương mại của Arizona gặp rủi ro.”
“Các cảng nhập cảnh của chúng tôi rất quan trọng đối với an ninh và thương mại, và việc thiếu nguồn lực sẽ cản trở khả năng quản lý hợp lý dòng người di cư tiếp tục đến Lukeville.”
“Với việc khởi động Chiến dịch An Ninh (SECURE), tiểu bang Arizona đang làm mọi việc có thể để bảo đảm an ninh biên giới, nhưng chúng tôi đã đến điểm tới hạn. Chúng tôi cần chính phủ liên bang đảm nhận trách nhiệm, thực hiện chức trách của mình, và mang lại an ninh và trật tự cho biên giới của chúng tôi.”
Bà Hobbs cho biết Chiến dịch An Ninh tìm cách thành lập một văn phòng an ninh biên giới mới trong Bộ An ninh Nội địa (DHS) với 2 triệu USD tài trợ từ liên bang trong năm đầu tiên.
Bà nói, văn phòng này sẽ đóng vai trò là trung tâm điều phối các hoạt động an ninh biên giới nhằm bảo đảm tận dụng hợp lý tài sản của địa phương, tiểu bang, và liên bang để “giữ cho người dân Arizona được an toàn và duy trì biên giới an toàn, nhân đạo, và trật tự.”
Bà nói thêm, chiến dịch này sẽ cung cấp tới 5 triệu USD cho Lực lượng Vệ binh Quốc gia trừ phi chính phủ Tổng thống Biden nhanh chóng mở lại cảng nhập cảnh Lukeville.
Bà thống đốc cũng tính với chính phủ liên bang gần 512,530 USD tiền chi phí bồi hoàn cho các hoạt động biên giới đang diễn ra do “chính phủ liên bang không bảo đảm được an ninh cho biên giới Arizona,” theo bà Hobbs.
Bà viết: “Trong tương lai, tiểu bang sẽ thường xuyên yêu cầu chính phủ liên bang bồi thường.”
Nền kinh tế gần như bế tắc
Tại Lukeville, một thị trấn nhỏ chưa hợp nhất ở biên giới Mỹ-Mexico thuộc quận Pima, hầu hết các cơ sở kinh doanh phục vụ cảng nhập cảnh gần như đã bế tắc.
“Thật điên rồ,” một nhân viên thu ngân tại cửa hàng tiện lợi và xăng gần đó cho biết.
Tại Bưu điện Lukeville, được thành lập vào năm 1969, một nhân viên bưu điện đang bận rộn phân loại hàng đóng gói hàng chưa được gửi sau khi cảng nhập cảnh đóng cửa.
“Tôi hy vọng cảng sẽ sớm mở cửa trở lại,” nhân viên bưu điện nói với điều kiện được ẩn danh. “Chúng tôi có rất nhiều gói hàng. Mọi người đang bắt đầu lên lịch để lấy hàng của mình.”
Nhân viên bưu điện nói với The Epoch Times rằng nhiều gói hàng chưa được giao là từ đợt giảm giá “Black Friday” và “Super Monday.”
Tệ hơn nữa, không ai lường trước được việc chính phủ đóng cửa cảng nhập cảnh này vì giá trị kinh tế của cảng.
Vân Du biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ the Epoch Times
