TT Zelensky nói người Mỹ không phải ‘đang tài trợ cho cuộc chiến ở Ukraine’ sau khi gói viện trợ được phê chuẩn
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết Hoa Kỳ không phải đang tài trợ cho cuộc xung đột này mà là đang giúp ‘bảo vệ tự do và dân chủ’ ở châu Âu.
Hôm 21/04, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói rằng Hoa Kỳ “không phải đang tài trợ cho cuộc chiến ở Ukraine” mà thay vào đó là đang giúp “bảo vệ tự do và dân chủ” ở châu Âu bằng gói viện trợ của mình.
Ông đưa ra nhận xét này trong một cuộc phỏng vấn với NBC News chỉ một ngày sau khi Hạ viện thông qua gói viện trợ được chờ đợi từ lâu trị giá 61 tỷ USD cho Ukraine trong cuộc bỏ phiếu với 311 phiếu thuận – 112 phiếu chống.
Khi được hỏi Hoa Kỳ dự kiến sẽ tài trợ cho cuộc chiến ở Ukraine trong bao lâu trong bối cảnh phản đối mạnh mẽ việc cung cấp thêm viện trợ, ông Zelensky nói rằng Hoa Kỳ chỉ là đang cung cấp vũ khí để giúp người Ukraine trong cuộc chiến của họ.
“Người Mỹ không phải đang tài trợ cho cuộc chiến ở Ukraine. Mà trên hết là họ bảo vệ tự do và dân chủ trên toàn châu Âu,” Tổng thống Ukraine nói với các hãng truyền thông.
“Ukraine đang chiến đấu, và Ukraine đang gửi những người con trai và con gái giỏi nhất của mình ra tiền tuyến, và điều này làm giảm thiểu cái giá phải trả cho toàn bộ châu Âu, cho toàn bộ NATO. Điều này làm giảm thiểu cái giá phải trả cho mọi người, kể cả Hoa Kỳ với tư cách là nhà lãnh đạo trong NATO.”
“Quân đội Hoa Kỳ giờ đây không cần phải chiến đấu bảo vệ các nước NATO. Người Ukraine đang làm điều đó. Và điều mà thế giới văn minh đang cung cấp chỉ là đạn dược. Và tôi nghĩ đó là một quyết định đúng đắn.”
Ukraine ‘sẽ không là Afghanistan thứ hai’
Ông Zelensky nói sự viện trợ này sẽ không chỉ tăng cường sức mạnh cho các lực lượng vũ trang Ukraine mà còn gửi “một tín hiệu mạnh mẽ” tới chính phủ Nga rằng Ukraine “sẽ không phải là Afghanistan thứ hai.”
“Đây là sự thể hiện khả năng lãnh đạo và sức mạnh của Hoa Kỳ. Và tôi thực sự nghĩ bây giờ chúng ta đã đến thời điểm quan trọng này,” ông nói, đồng thời lưu ý rằng ông tin Hoa Kỳ “sẽ sát cánh với Ukraine.”
Ông Zelensky nhấn mạnh tầm quan trọng của sự viện trợ từ Hoa Kỳ đối với đất nước ông, nói rằng điều này sẽ giúp Ukraine nhận được “một số trợ giúp hữu hình cho các binh sĩ ở tiền tuyến càng sớm càng tốt.”
Dự luật Ukraine sẽ cấp 60.84 tỷ USD cho Ukraine, quốc gia đã bị Nga tấn công kể từ tháng 02/2022. Dự luật sẽ phân bổ 23.2 tỷ USD để đổi mới các vật dụng và dịch vụ quốc phòng cung cấp cho Ukraine và 13.8 tỷ USD hỗ trợ Kyiv mua vũ khí, vật phẩm quốc phòng, và dịch vụ của Hoa Kỳ.
Tổng thống Joe Biden bày tỏ sự ủng hộ đối với gói viện trợ này và kêu gọi Thượng viện nhanh chóng gửi đến bàn làm việc của ông.
Nhiều thành viên Đảng Cộng Hòa đã chỉ trích việc thông qua dự luật này. Dân biểu Harriet Hageman (Cộng Hòa-Wyoming) cho biết việc Hoa Kỳ bảo vệ biên giới của các quốc gia khác là sai lầm trong khi nước nhà đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng nhập cư bất hợp pháp ở biên giới với Mexico.
Bản tin có sự đóng góp của Jackson Richman, Joseph Lord, và Naveen Athrappully
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
