Truyện ngụ ngôn Aesop: Quạ đen và Thiên Nga
Một chú Quạ, vốn đen như than, ghen tị với bộ lông trắng muốt như màu tuyết tinh khiết nhất của Thiên Nga.
Chú chim ngu ngốc nảy ra ý định rằng nếu nó sống như Thiên Nga, suốt ngày bơi lặn và ăn cỏ dại, rong rêu mọc dưới nước, thì lông của nó cũng sẽ chuyển sang màu trắng như Thiên Nga vậy.
Vì vậy, chú ta rời bỏ cái tổ của mình trong rừng và cánh đồng rồi bay xuống sinh sống ở những hồ nước và đầm lầy.
Nhưng dù chú bì bõm dưới nước suốt cả ngày, đến mức suýt chết chìm, thì lông của chú vẫn đen sì như cũ. Và vì rong rêu dưới nước chẳng hề hợp với khẩu vị, nên quạ ngày càng gầy còm, tiều tụy, và cuối cùng thì lìa đời.
Thay đổi thói quen không thể thay đổi bản chất.
Câu chuyện ngụ ngôn này được tái xuất bản từ sách điện tử “The Aesop for Children (Truyện Ngụ Ngôn Aesop dành cho Trẻ Em)” năm 1919 thuộc dự án số hóa The Project Gutenberg.
Aesop (khoảng năm 620–564 trước Công Nguyên) là người kể chuyện Hy Lạp được biết đến với rất nhiều những truyện ngụ ngôn, hiện nay được gọi chung là “Aesop’s Fables” (Truyện ngụ ngôn Aesop). Những câu chuyện của ông, cùng với giá trị đạo đức, đã có ảnh hưởng sâu rộng đến nền văn hoá và văn minh của chúng ta, góp phần giáo dục và vun bồi nhân cách cho trẻ em, và cùng với sức hấp dẫn phổ quát, những câu chuyện này còn giúp người lớn nhìn nhận lại mình, lựa chọn giữ lấy đức hạnh, lưu tâm với những cảnh báo ẩn ý.
Thiên Ân biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
