‘Tôi rất cần quý vị’: TT Biden diễn thuyết trước các thành viên nghiệp đoàn tại cuộc vận động tranh cử năm 2024 đầu tiên
Hôm thứ Bảy (17/06), Tổng thống (TT) Joe Biden đã tổ chức cuộc vận động chính trị đầu tiên kể từ khi tuyên bố chiến dịch tái tranh cử hồi tháng Tư. Ông đã diễn thuyết trước các thành viên nghiệp đoàn lao động ở Philadelphia trong nỗ lực giành lại cử tri thuộc giai tầng lao động da trắng.
Ông Biden cho biết đây là lần đầu tiên nghiệp đoàn AFL-CIO tuyên bố ủng hộ một ứng cử viên sớm như vậy trong cuộc tranh cử này.
“Đây là lần đầu tiên tôi biết, AFL-CIO cũng như mọi nghiệp đoàn, đã đưa ra tuyên bố ủng hộ ứng cử viên sớm như thế này. Bởi vì chúng ta đang đoàn kết lại với nhau,” ông Biden mở đầu bài diễn văn của mình.
“Tôi cảm thấy vinh dự nhờ sự bảo chứng của quý vị hơn quý vị có thể tưởng tượng. Với sự bảo chứng sớm đến thế, điều này sẽ tạo ra một sự khác biệt rất lớn trong chiến dịch này.”
TT Biden từ lâu đã bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với các nghiệp đoàn lao động và tự xem mình là tổng thống thân nghiệp đoàn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Tuy nhiên, việc ông quản lý nền kinh tế quốc gia là một mối quan tâm của nhiều người Mỹ, đặc biệt là những người lao động phổ thông, do lạm phát cao đã vượt quá tốc độ tăng lương.
“Nếu các chủ ngân hàng đầu tư ở đất nước này đình công vào ngày mai, thì sẽ không có ai để ý đến điều đó,” TT Biden nói. “Tuy nhiên, nếu căn phòng này không đến làm việc vào ngày mai, thì cả nước sẽ ngừng hoạt động.”
TT Biden tiếp tục nêu bật những chiến thắng lập pháp của mình, mà theo ông là đã tạo ra 13 triệu việc làm mới và 800,000 việc làm trong lĩnh vực sản xuất. Ông nói thêm rằng, lạm phát đã và đang giảm trong 11 tháng qua.
“Đó là việc xây dựng một nền kinh tế một cách thực chất, chứ không phải chỉ là những lời bóng bẩy, bắt đầu từ dưới lên và từ giữa ra, chứ không phải từ trên xuống,” TT Biden nói.
Cụm từ “xây dựng nền kinh tế từ dưới lên và từ giữa ra” đã trở thành một câu thần chú của TT Biden, người từ lâu đã lập luận rằng sự thịnh vượng của quốc gia không bắt nguồn từ các cá nhân hoặc công ty giàu có. Thay vào đó, một tầng lớp trung lưu thịnh vượng là động lực chính của tăng trưởng bền vững và thịnh vượng.
“Quý vị đã gánh vác đất nước này trên lưng mình. Quý vị đã chịu đựng đủ lâu,” TT Biden nói trong bài diễn văn của mình. “Đã đến lúc các triệu phú và tỷ phú cũng như các tập đoàn lớn phải đóng góp một cách công bằng. Tôi có thể hoàn thành việc đó, nhưng tôi rất cần quý vị. Vậy quý vị đồng hành cùng tôi chứ?”
Lập luận kinh tế của TT Biden nhằm mục đích tăng cường sự ủng hộ của giới công nhân cổ cồn xanh, nhưng không rõ liệu thông điệp của ông có gây được tiếng vang với các cử tri hay không, vì tỷ lệ tín nhiệm của người dân dành cho ông vẫn ở gần mức thấp nhất mọi thời đại.
Cuộc thăm dò mới nhất của Reuters/Ipsos cho thấy chỉ 41% người Mỹ tán thành cách ông giải quyết công việc của mình, trong đó kinh tế vẫn là vấn đề hàng đầu, tiếp theo là tội phạm và tham nhũng.
Trên đường đến cuộc vận động tranh cử của mình ở Philadelphia, TT Biden đã ghé thăm xa lộ Interstate 95 bị sập và nhận được một thông tin cập nhật về các nỗ lực khôi phục. Các quan chức thuộc Đảng Dân Chủ ở Pennsylvania, bao gồm Thống đốc Josh Shapiro và các Thượng nghị sĩ Bob Casey và John Fetterman đã đi cùng ông. Hôm 11/06, một xe bồn chở xăng bốc cháy khiến bê tông oằn xuống và đổ sập.
“Nhờ cách tư duy thông minh và một số thiết kế sáng tạo cũng như sử dụng vật liệu ngay tại Pennsylvania, chúng tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ này trong thời gian kỷ lục,” TT Biden nói về việc xây dựng lại con đường trên.
Chuyến đi đến Philadelphia cũng trùng với lễ kỷ niệm 46 năm ngày cưới của hai vợ chồng Jill và Joe Biden. Trước khi khởi hành đến Philadelphia, TT Biden đã nói đùa về lễ kỷ niệm ngày cưới của mình.
“Lý do duy nhất chúng tôi đến Philadelphia: Đó là để kỷ niệm ngày cưới của tôi,” TT Biden nói với các phóng viên. “Và chúng tôi tính … với cô gái Philly của tôi, chúng tôi sẽ đến Philly. Quý vị có thể cười; Không sao đâu. Đó là một trò đùa tệ hại.”
Nhã Đan biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
