Tòa án Tối cao Maine bác bỏ kháng cáo của Đổng lý tiểu bang trong vụ kiện tư cách bầu cử của ông Trump
Các thẩm phán từ chối xem xét vụ việc, nói rằng tòa án cấp dưới vẫn chưa đưa ra phán quyết cuối cùng.
Hôm thứ Tư (24/01), Tòa án Tối cao của Maine đã bác bỏ đơn kháng cáo của quan chức bầu cử hàng đầu của tiểu bang này yêu cầu xem xét lại quyết định của bà trong việc cấm cựu Tổng thống Trump tham gia cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống ở Maine.
Tòa án cao nhất của tiểu bang này đã bác bỏ kháng cáo của Đổng lý Shenna Bellows và đã gửi vụ kiện trở lại Tòa án Thượng thẩm Maine để có hành động tiếp theo, trong khi chờ đợi một vụ kiện tương tự ở Colorado do Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ xem xét.
Các thẩm phán viết trong phán quyết (pdf): “Bởi vì bản kháng cáo này không phải là từ một phán quyết cuối cùng, nên chúng tôi bác bỏ kháng cáo này như một [quyết định] tạm thời và không nằm trong khả năng định đoạt [của tòa].”
Nguyên tắc phán quyết cuối cùng này giúp các tòa án phúc thẩm không phải quyết định về các vấn đề mà cuối cùng có thể được đưa ra tranh luận.
Hôm 17/01, Tòa án Thượng thẩm Maine ra phán quyết rằng quyết định của Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ về vụ kiện của Colorado có thể đưa ra quyết định cuối cùng về tư cách nắm giữ chức vụ của Tổng thống Trump. Liệu bà Bellow có thể tiến hành loại Tổng thống Trump khỏi cuộc bỏ phiếu sơ bộ tổng thống của tiểu bang này hay không sẽ phải chờ phán quyết đó.
Hai ngày sau, bà Bellows đã kháng cáo quyết định của Tòa Thượng thẩm.
Bà có thời hạn đến thứ Ba (23/01) để nộp cho Tòa án Tối cao một biên bản nói về lý do tại sao đơn kháng cáo của bà không nên bị “bác bỏ là tạm thời” đối với vụ kiện này.
Tuy nhiên, đến thứ Tư, các thẩm phán không bị thuyết phục bởi kháng cáo của bà. Do đó, họ đã từ chối cân nhắc kháng cáo này.
Ngoài ra, họ lưu ý rằng phán quyết của họ có thể không phải là cuối cùng về vụ kiện này.
“Quyết định của chúng tôi bác bỏ đơn kháng cáo dưới dạng tạm thời trong thời gian đó có thể không phải là quyết định cuối cùng về vấn đề này, nhưng nó quyết định vụ việc là như đã được trình bày với chúng tôi.”
Bà Bellows đã hoãn quyết định loại bỏ Tổng thống Trump khỏi lá phiếu khi chờ quyết định của tòa án cấp cao hơn. Nếu Tòa án Tối cao không giải quyết được vấn đề này trước cuộc bầu cử sơ bộ của Maine vào ngày 05/03, thì bà dự định dỡ bỏ quyết định tạm hoãn này, điều này sẽ dẫn đến việc Tổng thống Trump bị loại khỏi lá phiếu. Điều này sẽ xảy ra sau khi các phiếu bầu bỏ sớm đã được gửi đi.
Bản tin có sự đóng góp của Catherine Yang
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
