Tổ chức có nguồn tiền bí mật rót hàng triệu USD cho chiến dịch tranh cử của TT Biden
Trong những năm gần đây, tổ chức bất vụ lợi Future Forward USA Action đã cung cấp từ một phần ba đến hơn một nửa số tiền dành cho một siêu ủy ban hành động chính trị (PAC) hậu thuẫn cho Tổng thống Biden.
Nỗ lực tái tranh cử của Tổng thống (TT) Joe Biden sẽ trông cậy vào sự giúp đỡ từ một số bằng hữu vô danh.
Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2024, Tổng thống Biden sẽ được nhiều ủy ban và quỹ vận động tranh cử trợ giúp. Một trong những tổ chức quan trọng nhất sẽ là FF PAC, hay Future Forward (Tương lai Phía trước). FF PAC đã thu về và có thể sẽ tiếp tục thu về hàng triệu dollar từ một tổ chức bất vụ lợi, Future Forward Action USA, có chung ban lãnh đạo và cùng tên với FF PAC.
Theo bản tóm tắt tài chính cuối năm của FF PAC nộp cho Ủy ban Bầu cử Liên bang (FEC) hôm 31/01, ủy ban hành động chính trị kết hợp này đã thu về tổng doanh thu 25.3 triệu USD trong năm 2023. Future Forward Action USA đã trao cho FF PAC khoảng 8.3 triệu USD, hoặc khoảng một phần ba tổng số tiền gây quỹ trong năm.
Hồi năm 2020, khi Phó Tổng thống đương thời Joe Biden đang đối đầu với Tổng thống đương nhiệm Donald Trump, Future Forward USA Action là một trong những nhà hảo tâm quan trọng nhất của FF PAC. Theo hồ sơ của FEC, từ năm 2019 đến 2020, họ đã gửi cho FF PAC 61 triệu USD. Đó là khoảng 40% trong số khoảng 151.4 triệu USD mà FF PAC thu được trong chu kỳ bầu cử này.
Đối với vòng bầu cử giữa kỳ năm 2022, Future Forward Action USA đã gửi khoảng 16.3 triệu USD cho FF PAC. Con số này chiếm khoảng 53.4% trong số khoảng 30.6 triệu USD mà FF PAC vận động được từ năm 2021 đến năm 2022.
Future Forward USA Action là một tổ chức bất vụ lợi, miễn thuế theo Điều 26 Mục 501(c)(4) của Bộ luật Hoa Kỳ. Theo Sở Thuế Vụ, loại tổ chức này thường được gọi là tổ chức phúc lợi xã hội. Cơ quan này cũng cấm việc làm giàu cho cá nhân cũng như dùng ngân quỹ vào việc ủng hộ hoặc phản đối một ứng cử viên chính trị cụ thể. Tuy nhiên, các tổ chức phúc lợi xã hội được phép tham gia vào một số hoạt động chính trị miễn là đó không phải hoạt động chính của họ.
FF PAC là một PAC hỗn hợp. Theo FEC, tổ chức này có thể thu hút và chấp nhận sự đóng góp không giới hạn từ các cá nhân, tập đoàn, nghiệp đoàn lao động, và các ủy ban chính trị khác. Tổ chức này phải duy trì hai trương mục ngân hàng — một trương mục để chi tiêu độc lập cho các quảng cáo hoặc vận động cử tri và một trương mục khác để đóng góp trực tiếp cho các ứng cử viên liên bang.
Là một tổ chức thuộc Mục 501(c)(4), Future Forward USA Action không phải tuân theo các yêu cầu tiết lộ giống như các quỹ khác liên quan đến các chiến dịch chính trị. FF PAC, tổ chức Joe Biden for President (một ủy ban vận động tranh cử chính của Tổng thống Biden), và ủy ban gây quỹ chung không đủ tiêu chuẩn của ông là Biden Victory Fund, phải công bố thông tin tài chính của họ cho công chúng theo một chu kỳ đều đặn.
Trong một năm bầu cử như năm 2024, FEC yêu cầu tiết lộ hàng tháng về người đóng góp tiền cho các quỹ này, các quỹ này chi tiêu như thế nào, các quỹ này có bao nhiêu tiền trong ngân hàng, và các quỹ này đang chi tiêu để ủng hộ hoặc phản đối ứng cử viên liên bang nào.
Chẳng hạn, vào năm 2020, FF PAC báo cáo họ đã chi ra khoảng 74 triệu USD để trợ giúp cho nỗ lực [tranh cử] của ông Biden và khoảng 54.4 triệu USD để cạnh tranh với cựu Tổng thống Trump. Hồi năm 2022, họ đã chi khoảng 8.6 triệu USD để phản đối người nổi tiếng trên truyền hình Mehmet Oz ở Pennsylvania và khoảng 2 triệu USD để ủng hộ Thượng nghị sĩ John Fetterman (Dân Chủ-Pennsylvania), cùng với các giao dịch tương tự để giúp đỡ các ứng cử viên Đảng Dân Chủ tranh cử vào Thượng viện.
Ngoài ra, những nhà tài trợ quan trọng nhất bị giới hạn về số tiền họ mà có thể đóng góp cho một ủy ban vận động hoặc gây quỹ chung.
Theo hồ sơ FEC, Biden Victory Fund là một ủy ban gây quỹ chung không đủ tiêu chuẩn. Theo cơ quan này, điều đó có nghĩa là ủy ban này là một ủy ban chính trị làm việc cùng với “một hoặc nhiều ủy ban chính trị khác hoặc các tổ chức chưa ghi danh.”
Theo FEC, một quỹ không đủ tiêu chuẩn có thể “nhận được trợ giúp bị hạn chế về tài chính và hành chính từ một tổ chức tài trợ không phải là một công ty hoặc tổ chức lao động, chẳng hạn như một công ty hợp danh hoặc một hiệp hội chưa có tư cách pháp nhân.”
Future Forward USA Action không bị ràng buộc với các quy định như vậy. Theo mã số thuế, tổ chức này không cần cho biết họ nhận tiền từ ai, không có giới hạn quyên góp và không cần báo cáo số tiền đã vận động được cho đến khi kết thúc mùa thuế năm đó.
Trên thực tế, hoạt động chi tiêu của họ vào năm 2024 sẽ không được báo cáo cho đến cuối năm 2025.
Theo tờ khai Mẫu 990 năm 2022 mà The Epoch Times có được, quỹ này có chung văn phòng và nhân viên với FF PAC. Ông Chauncey McLean được ghi là chủ tịch của FF PAC, và ông nhận lương 233,462 USD của FF PAC vào năm 2022. Ông cũng là thủ quỹ của FF PAC, theo tuyên bố mà tổ chức này nộp cho FEC.
Địa chỉ được liệt kê của cả hai tổ chức Future Forward này là Cửa hàng UPS nằm gần Quảng trường Seward ở Hoa Thịnh Đốn. Tuyên bố của tổ chức FF PAC không cung cấp công khai số điện thoại. Tờ khai 990 của tổ chức này đưa ra số điện thoại của Tập đoàn Tư vấn MBA có trụ sở tại Hoa Thịnh Đốn.
The Epoch Times đã liên lạc với Tập đoàn Tư vấn MBA và đại diện của ông McLean nhưng không nhận được phúc đáp nào vào thời điểm phát hành bản tin này.
Tổ chức Future Forward USA Action vào các năm 2022, 2021, và 2020
FF PAC không có trang web hay mạng xã hội. Future Forward USA Action chỉ duy trì một trang web dài hai trang không cung cấp thông tin liên hệ nào. Thay vào đó, tổ chức này cung cấp số tổng đài của Tòa nhà Capitol Hoa Kỳ.
Hồi năm 2022, theo hồ sơ thuế của mình, Future Forward USA Action mang về tổng doanh thu khoảng 65.7 triệu USD, tổng chi phí khoảng 61.5 triệu USD, và có tài sản ròng khoảng 7.5 triệu USD.
Hồ sơ thuế mô tả tổ chức này có sứ mệnh tạo ra “một nền dân chủ Mỹ mạnh mẽ hơn và [ủng hộ] cho các giải pháp hợp lý.” Họ cho biết họ đã chi 57.9 triệu USD cho “nghiên cứu định lượng và định tính về các vấn đề mang tầm quan trọng quốc gia, sau đó thực hiện các chiến dịch truyền thông dựa trên nghiên cứu đó.”
Hơn nữa, Future Forward USA Action đã gửi “các khoản tài trợ và viện trợ khác” đến 29 tổ chức. FF PAC được công bố là bên nhận tài trợ nhiều nhất, nhận được khoảng 12 triệu USD.
Hồi năm 2021, theo hồ sơ thuế của mình, Future Forward USA Action đã thu về khoảng 12.6 triệu USD, chi 16.8 triệu USD, và kết thúc năm đó với tài sản ròng 3.3 triệu USD. Tổ chức này cũng liệt kê các hoạt động tương tự như năm 2022. Tổ chức này đã tài trợ cho sáu tổ chức khác, nhiều nhất là khoản tài trợ khoảng 3.4 triệu USD cho FF PAC.
Hồi năm 2020, theo hồ sơ thuế của mình, Future Forward USA Action đã gây quỹ được khoảng 150.9 triệu USD, chi khoảng 149.4 triệu USD, và kết thúc năm với tài sản ròng 6.9 triệu USD.
Trong cùng năm đó, tổ chức này đã chi 148.2 triệu USD cho các hoạt động tương tự như năm 2022 và 2021. 17 tổ chức đã nhận được tài trợ. Bên nhận tài trợ nhiều nhất là FF PAC, nhận được khoảng 60.3 triệu USD.
Thanh Nguyên biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
