Thượng viện báo cáo về thất bại tình báo ‘đáng kinh ngạc’ trong ngày 06/01 của FBI và DHS
Theo một báo cáo mới của Thượng viện, FBI và Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã không đánh giá đầy đủ và cảnh báo các cơ quan chấp pháp về mức độ đe dọa mà Điện Capitol phải đối mặt vào ngày 06/01/2021.
Do Ủy ban Các vấn đề Chính phủ và An ninh Nội địa của Thượng viện soạn thảo, báo cáo này (pdf) trình bày chi tiết cách mà FBI và Văn phòng Tình báo và Phân tích của của DHS đã không “đánh giá đầy đủ và chính xác mức độ nghiêm trọng” của sự kiện này mặc dù đã nhận được nhiều thông tin hữu ích trong những ngày và tuần trước vụ xâm phạm.
Trong một tuyên bố hôm 27/06, chủ tịch ủy ban Thượng nghị sĩ Gary Peters (Dân Chủ-Michigan), cho biết, “Mặc dù có rất nhiều thông tin hữu ích và lưu lượng truy cập trực tuyến về khả năng xảy ra bạo lực — một số trong đó đã được Cục Điều tra Liên bang (FBI) và Văn phòng Tình báo và Phân tích biết đến ngay từ tháng 12/2020 — nhưng hai cơ quan này đã không gióng lên hồi chuông cảnh báo và thông báo thông tin tình báo quan trọng mà lẽ ra có thể giúp các cơ quan chấp pháp chuẩn bị kỹ lưỡng hơn cho những sự kiện ngày 06/01/2021.”
Thất bại ‘đáng kinh ngạc’
Trong những tháng sau vụ xâm phạm Điện Capitol, ông Peters đã dẫn đầu một cuộc điều tra của Thượng viện về những thất bại về an ninh, hoạch định, và phản ứng đã góp phần gây ra sự hỗn loạn vào ngày 06/01. Cuộc điều tra thứ hai tập trung vào những thất bại tình báo xảy ra trước sự kiện này.
Theo báo cáo nói trên, FBI và Bộ Tư pháp đã nhận được thông tin liên quan từ nhiều nguồn trước khi xảy ra vụ xâm phạm, bao gồm các thông tin hữu ích và các bài đăng trên mạng xã hội cho thấy bạo lực có thể bùng phát.
Một thông tin như vậy mà báo cáo này trích dẫn đã cảnh báo cho biết nhóm Proud Boys sẽ ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01 và dự tính sẽ “thực sự sát nhân.” Các ví dụ khác gồm có một thông tin hữu ích liên quan đến một video TikTok về một người cầm súng, kêu gọi mọi người “xông vào Điện Capitol” vào ngày 06/01 và một bài đăng trên Parler khuyến khích những người biểu tình dựng lên một trại vũ trang ở quảng trường National Mall.
Báo cáo này cáo buộc rằng bất chấp những thông tin này và các thông tin tình báo được thu thập khác, FBI “tiếp tục hạ thấp mối đe dọa nói chung.” Đồng thời, báo cáo còn trích dẫn các thư điện tử nội bộ trong đó các đặc vụ đã chỉ ra rằng FBI “đã xác định không có mối đe dọa đáng tin cậy hoặc đã được xác thực nào.”
Tương tự như vậy, đến tận sáng ngày 06/01, một sĩ quan giám sát cao cấp tại Trung tâm Hoạt động Quốc gia của DHS đã báo cáo rằng “không có dấu hiệu nào về tình trạng bất tuân dân sự” mặc dù các nhà phân tích của bộ này và những người thu thập thông tin tình báo đã xác định được các bình luận và thảo luận trên mạng kêu gọi bạo lực vũ trang.
“Báo cáo của tôi cho thấy các cơ quan tình báo đã không xem trọng các mối đe dọa này, và rõ ràng là việc họ không thực sự phân tích và chia sẻ thông tin về mối đe dọa đã góp phần vào những thất bại trong việc ngăn chặn và ứng phó với cuộc tấn công khủng khiếp đã nổ ra ở điện Capitol,” ông Peters nói. “Tôi sẽ tiếp tục thúc giục bộ máy an ninh quốc gia và các cơ quan tình báo của chúng ta rút kinh nghiệm từ những sai lầm của họ để một cuộc tấn công kiểu này không bao giờ xảy ra nữa.”
‘Thất bại đảng phái’
Phản ứng trước báo cáo này, Thượng nghị sĩ John Kennedy (Cộng Hòa-Louisiana) nói với Fox News rằng một cuộc điều tra thực sự khách quan về các sự kiện ngày 06/01 cần được tiến hành để khám phá những gì thật sự diễn ra.
“Chúng tôi chưa có cơ hội nào để có một cuộc phân tích khách quan thực sự về những gì đã xảy ra trước, sau, và vào đúng ngày 06/01,” ông nói. “Những gì Đảng Dân Chủ tại Hạ viện đã làm về cơ bản là một hành động mang tính đảng phái và thất bại thảm hại. Chúng tôi chỉ có một nửa thông tin. Đảng Cộng Hòa đã bị đẩy ra khỏi vụ này. Thượng nghị sĩ Schumer vẫn chưa đưa ra nỗ lực nào tại Thượng viện.”
“Tôi nghĩ những gì chúng ta cần là một cái nhìn khách quan, nếu cần, từ một số chuyên gia phi đảng phái ngoài cuộc,” ông nói thêm. “Người Mỹ muốn biết [những gì đã xảy ra].”
Gọi vụ xâm phạm Điện Capitol là một “điều ghê tởm,” ông Kennedy nói rằng công chúng Mỹ có quyền được biết tại sao vụ việc lại xảy ra và tại sao chính phủ lại thiếu chuẩn bị như vậy với thông tin tình báo sẵn có.
“Đúng là tôi không biết tại sao Bộ Tư pháp và giới lãnh đạo Hạ viện và Thượng viện, cũng như FBI không nói cho người dân Mỹ biết sự thật. Các tổ chức ở Hoa Thịnh Đốn sẽ không lấy lại được hình ảnh liêm chính của mình trong mắt người dân Mỹ cho đến khi họ bắt đầu nói ra sự thật. Và tôi e rằng sự thật là tất cả những người này đều nghĩ rằng người dân Mỹ là những kẻ ngốc.”
Thượng nghị sĩ này nói thêm rằng người Mỹ “có thể nghèo hơn dưới thời ông Joe Biden, nhưng họ không ngốc. Họ hiểu rằng có điều gì đó rất, rất sai trong tất cả những chuyện này, và điều làm họ khó chịu… ở cả hai đảng vì họ không thể nhận được bất kỳ câu trả lời nào.”
‘Giống như họ muốn điều này xảy ra’
Nhiều người cảm thấy công chúng chưa được biết toàn bộ câu chuyện vẫn tiếp tục đặt ra các câu hỏi về phần trách nhiệm của chính phủ liên bang liên quan tới những gì đã xảy ra vào ngày 06/01.
Tại một phiên điều trần thực địa hôm 13/06 về vấn đề này, được tổ chức tại Trung tâm Du khách của Tòa nhà Capitol, Dân biểu Troy Nehls (Cộng Hòa-Texas) cho biết sự kiện này là một “thất bại nghiêm trọng của các cơ quan chấp pháp” đến mức ông cảm thấy khó tin rằng vụ này không được trù tính trước theo cách đó.
“Tôi tin rằng họ đã che giấu thông tin tình báo,” ông Nehls nói. “Có vẻ như họ muốn điều này xảy ra.”
Những người khác cũng bày tỏ lo ngại về cách các bị cáo ngày 06/01 đang chờ xét xử được đối đãi. Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng Hòa-Georgia) đã là một tiếng nói hàng đầu về tình trạng đó trong bối cảnh có các bản tin cho biết những tù nhân này đã bị từ chối được điều trị y tế, nhu cầu vệ sinh cơ bản, các nghi lễ tôn giáo và các chuyến thăm của thân nhân.
Nói tại phiên điều trần, bà Greene cho biết bà và một nhóm các dân biểu Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện khác có ý định sử dụng sức mạnh hầu bao để “buộc chính phủ bị vũ khí hóa này phải chịu trách nhiệm.”
Mặc dù bà Greene thừa nhận rằng làm được như thế sẽ rất khó khăn, nhưng bà nói thêm rằng bà không quan tâm đến việc mất bao nhiêu thời gian.
Bản tin có sự đóng góp của Joseph Lord và Joseph M. Hanneman
Thanh Nguyên biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
