Thượng nghị sỹ Đảng Dân Chủ đề nghị một Thẩm phán Tối cao Pháp viện nên về hưu
Thượng nghị sỹ Richard Blumenthal nói rằng Thẩm phán Sonia Sotomayor nên ‘cân nhắc các yếu tố cạnh tranh.’
Một thượng nghị sỹ Đảng Dân Chủ đã góp thêm tiếng nói của mình vào ngày càng nhiều những lời kêu gọi yêu cầu Thẩm phán Tối cao Pháp viện Sonia Sotomayor về hưu và qua đó cho phép Tổng thống Joe Biden bổ nhiệm một thẩm phán mới.
Thượng nghị sỹ Richard Blumenthal (Dân Chủ-Connecticut) nói rằng Thẩm phán Sotomayor, người được Tổng thống Obama bổ nhiệm, “nên cân nhắc các yếu tố cạnh tranh” khi đến lúc xem xét thời điểm rời khỏi hội đồng thẩm phán.
“Tôi rất kính trọng Thẩm phán Sotomayor,” ông Blumenthal nói với NBC News. “Tôi rất ngưỡng mộ bà ấy. Nhưng tôi nghĩ bà ấy thực sự phải cân nhắc các yếu tố cạnh tranh. Chúng ta nên rút ra bài học. Và ở đây không có gì bí ẩn về nội dung bài học được rút ra. Có câu rằng ‘Không ai là không thể thay thế,’ kể cả đối với chúng tôi ở trong [Thượng viện] cũng vậy.”
Ở tuổi 69, Thẩm phán Sotomayor là thẩm phán lớn tuổi nhất hiện nay do Đảng Dân Chủ bổ nhiệm. Bà đã không công khai đáp lại các lời kêu gọi và không có dấu hiệu cho thấy sẽ về hưu.
Ông Blumenthal nói: “Các thẩm phán phải đưa ra quyết định cá nhân về sức khỏe và mức sinh lực của họ, nhưng cũng phải lưu ý đến lợi ích lớn hơn của quốc gia và công chúng trong việc bảo đảm rằng tòa án này có phong thái và suy nghĩ giống như nước Mỹ.”
Vị Thượng nghị sỹ này cũng nói rằng “cuộc sống là khá tốt đối với một thẩm phán đã về hưu,” nói thêm rằng “họ được trả lương ngang bằng với những gì họ nhận được trước đây.”
Các nhà hoạt động và các nhà bình luận trên truyền thông cánh tả đã bắt đầu thúc giục bà cân nhắc việc về hưu trong khi Tổng thống Biden còn tại vị. Thời gian đầu nhiệm kỳ tổng thống của ông, các nhà hoạt động đã thúc ép Thẩm phán đương thời Stephen Breyer phải từ chức để bảo đảm chiếc ghế sẽ nằm trong tay một luật gia thiên tả.
Hơn hai năm trước, Thẩm phán Breyer, hiện 83 tuổi, đã về hưu và cuối cùng được thay thế bởi Thẩm phán Ketanji Brown Jackson, người được ông Biden bổ nhiệm.
Trong một bài báo gần đây của Guardian, bình luận gia cánh tả từng làm việc cho MSNBC Mehdi Hasan đã viết rằng Thẩm phán Sotomayor phải về hưu “vì lợi ích của tất cả chúng ta.” Đó là bởi vì, theo ông Hasan, Tổng thống Biden đang “ở phía sau [cựu Tổng thống] Trump ở một số tiểu bang dao động và Đảng Dân Chủ cũng có nguy cơ mất thế đa số mỏng manh tại Thượng viện.”
Một bài báo của Bloomberg News có dòng tiêu đề khẳng định có “những lo ngại thầm lặng” về năng lực của Thẩm phán Sotomayor ở vị trí thẩm phán này, trong khi một bài báo bình luận từ The Atlantic lập luận rằng bà nên “về hưu ngay bây giờ.”
Đáng chú ý, có áp lực đáng kể lên Thẩm phán đương thời Ruth Bader Ginsburg khiến bà phải nghỉ việc ở Tối cao Pháp viện trước khi qua đời vào tháng 09/2020 trong khi Tổng thống Trump vẫn còn đương chức. Tháng Mười năm đó, Thẩm phán Amy Coney Barrett được cựu tổng thống đề cử vào Tối cao Pháp viện.
Hôm thứ Tư (03/04), đáp lại sức ép này, Tham vụ Báo chí Tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre nói với các phóng viên rằng đó là một “quyết định cá nhân.”
Ngoài những bình luận của ông Blumenthal với NBC News, vài thượng nghị sỹ Đảng Dân Chủ khác cho biết họ sẽ không đưa ra đề xướng về việc liệu Thẩm phán Sotomayor có nên về hưu hay không.
Bà Melissa Murray, một giáo sư tại Trường Luật Đại học New York từng là một lục sự luật cho Thẩm phán Sotomayor, nói với NBC rằng bà “rất khỏe mạnh” và cho thấy rằng bà sẽ không về hưu. “Bà ấy chưa bao giờ nói bất cứ điều gì với tôi. Bà ấy chưa bao giờ nói bất cứ điều gì công khai,” bà nói thêm.
Cẩm An lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
