Thông tin sai lệch, gây hiểu lầm lan rộng về vaccine ngừa COVID-19 và bệnh viêm cơ tim
Các cơ quan y tế và các bác sĩ đang đưa ra những tuyên bố sai sự thật về việc chích ngừa COVID-19 nhằm nỗ lực khuyến khích mọi người chích ngừa các liều vaccine mới.
Thông tin sai lệch và gây hiểu lầm đang được lan truyền rộng rãi, kể cả từ các bác sĩ, về vaccine ngừa COVID-19 và bệnh viêm tim.
Thông tin này gồm các tuyên bố cho rằng dữ liệu cho thấy rõ ràng bệnh viêm cơ tim thường thấy sau khi nhiễm COVID-19 hơn sau khi chích vaccine COVID-19.
“Nam thiếu niên có nguy cơ bị viêm tim cao gấp năm lần sau khi nhiễm COVID so với sau khi chích vaccine,” Tiến sĩ Mandy Cohen, giám đốc Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC), cho biết trong một video khuyến nghị cho gần như tất cả người Mỹ nên chích một trong những loại vaccine ngừa COVID-19 mới.
Tiến sĩ Scott Rivkees, cựu tổng y sĩ của tiểu bang Florida cũng đưa ra tuyên bố tương tự với ABC.
Các tuyên bố này phần lớn dựa trên một nghiên cứu không được bình duyệt của CDC từ tháng 04/2022.
“Tại thời điểm này, có vẻ như đây không phải là một nỗ lực trung thực về mặt trí tuệ để tiến hành phân tích rủi ro – lợi ích,” bà Allison Krug, một nhà dịch tễ học, nói với The Epoch Times. “Tôi chỉ thất vọng vì họ dường như không thực sự quan tâm đến việc khôi phục uy tín đã mất đối với các bậc cha mẹ trong hai năm rưỡi qua.”
CDC đã không phúc đáp yêu cầu bình luận.
Tiến sĩ Rivkees, trình bày các nghiên cứu cho thấy người dân trong ít nhất một vài nhóm dân số có nguy cơ bị bệnh viêm cơ tim cao hơn sau khi chích ngừa so với sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính, đã củng cố thêm cho tuyên bố của mình.
Tiến sĩ Rivkees, giáo sư về chính sách và thực tiễn dịch vụ y tế tại Đại học Brown, nói với The Epoch Times qua thư điện tử: “Trong các bài viết so sánh nguy cơ viêm cơ tim do COVID với sau khi chích ngừa … thì nguy cơ viêm cơ tim sau khi nhiễm COVID cao hơn sau khi chích ngừa.”
Trong một bài báo, các nhà nghiên cứu người Anh nhận thấy nguy cơ bị bệnh cao hơn đối với nam giới dưới 40 tuổi đã chích ngừa vaccine của hãng dược phẩm Moderna.
Các nhà nghiên cứu Bắc Âu cũng xác định nguy cơ cao hơn đối với nam giới dưới 40 tuổi cũng như ở một số nữ giới.
Các nhà nghiên cứu Đức đã tìm thấy 655 trường hợp liên quan đến vaccine ngừa COVID-19, so với 77 trường hợp liên quan đến COVID-19.
Các nhà nghiên cứu của CDC nhận thấy tỷ lệ biến chứng về tim sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 cao hơn so với sau khi chích vaccine ngừa COVID-19 ở 40 hệ thống chăm sóc sức khỏe của Hoa Kỳ. Họ không tính tất cả các trường hợp nhiễm COVID-19.
Sau đó, Tiến sĩ Rivkees đã gửi các phân tích gộp xác nhận rằng vaccine COVID-19 làm tăng nguy cơ bệnh viêm cơ tim nhưng không có sự kiểm đếm số trường hợp đối với nguy cơ xảy ra sau khi nhiễm COVID-19.
ABC viện dẫn rằng Tiến sĩ Rivkees phản đối các khuyến nghị của Florida đối với những người dưới 65 tuổi về việc tránh các loại vaccine COVID-19 mới. Loại vaccine này hầu như không có dữ liệu thử nghiệm lâm sàng.
Các khuyến nghị của Florida mâu thuẫn với CDC. Cơ quan này đã khuyến nghị gần như tất cả người Mỹ nên chích một trong những liều vaccine mới, nhưng phù hợp hoặc gần với khuyến nghị của phần lớn phần còn lại của thế giới, gồm nhiều quốc gia Âu Châu và Israel.
Các tuyên bố khác
Việc đưa tin khác về vaccine ngừa COVID-19 cũng gồm những tuyên bố sai lệch hoặc gây hiểu lầm về bệnh viêm cơ tim.
Tiến sĩ Kawsar Talaat, giáo sư phụ tá tại Khoa Y khoa Johns Hopkins, nói với MIT Technology Review rằng: “Nguy cơ viêm cơ tim do virus này lớn hơn nhiều so với nguy cơ viêm cơ tim do vaccine.” Tuy nhiên, tiến sĩ Talaat không cung cấp bất kỳ viện dẫn nào. Một yêu cầu bình luận đã nhận lại một tin nhắn rằng không thể trả lời ngay lúc đó.
Phóng viên Alexander Tin của CBS News đã viết trong một bài báo rằng “nghiên cứu cho thấy mọi người có thể tiến triển bệnh viêm cơ tim do nhiễm COVID hơn là do vaccine.” Ông Tin không liên kết với bất kỳ nghiên cứu nào được cho là có mục đích và từ chối bình luận về bài báo này.
Phóng viên Karen Weintraub của USA Today đã viết rằng không có trường hợp viêm cơ tim nào được ghi nhận sau khi chích ngừa vaccine lưỡng trị, vốn là loại vaccine có sẵn từ năm 2022 cho đến khi vaccine mới được cấp phép. Điều đó hoàn toàn sai sự thật, theo như bản trình bày của CDC (pdf) mà bà ấy đã liên kết đến. Chỉ riêng Liên kết dữ liệu An toàn Vaccine của CDC đã ghi nhận hai trường hợp được xác nhận, trong đó có một trường hợp ở một nam thanh niên. Bà Weintraub đã không hồi đáp một câu hỏi.
Tiếp tục xu hướng
Rất khó có được thông tin chắc chắn về bệnh viêm cơ tim và vaccine COVID-19 trong thời kỳ đại dịch, thậm chí CDC còn che giấu dữ liệu và đưa ra tuyên bố sai lệch về tình trạng bệnh.
Các quan chức và cơ quan y tế tiểu bang cũng nhiều lần đưa ra thông tin sai lệch và gây hiểu lầm, kể cả thông tin về bệnh viêm tim.
Trong hướng dẫn trên trang web của mình, Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh North Carolina cho biết, nhiễm COVID-19 có nhiều rủi ro hơn so với việc chích ngừa COVID-19.
Các quan chức đã nêu ra cùng một bài báo của CDC được những người ủng hộ vaccine viện dẫn.
Báo cáo đó được phát hành bởi một tạp chí gần như là của CDC, đã phân tích hồ sơ sức khỏe điện tử từ 40 hệ thống chăm sóc sức khỏe của Hoa Kỳ và đếm các biến chứng về tim sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 hoặc sau khi chích vaccine COVID-19. Sau đó, họ so sánh tỷ lệ và khẳng định mọi người có nguy cơ cao hơn sau khi có kết quả xét nghiệm dương tính.
Tiến sĩ Tracy Beth Hoeg, một nhà dịch tễ học ở California, nói với The Epoch Times qua thư điện tử: “Đối với bệnh viêm cơ tim sau khi nhiễm COVID, họ chỉ tính đến những người trẻ tuổi được chẩn đoán nhiễm COVID chính thức trong hệ thống y tế.”
“Vì vậy, đây không chỉ là một mẫu không mang tính đại diện vì đây là một tập hợp trẻ em ốm yếu nhất đang tìm kiếm sự chăm sóc y tế nhưng tình cờ có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID,” bà cho biết: “Đồng thời, họ đã đánh giá thấp tổng số trẻ em bị nhiễm bệnh bằng cách chỉ tính đến những đứa trẻ có kết quả dương tính liên quan đến hệ thống y tế (vì vậy điều này làm giảm mẫu số và tăng tỷ lệ viêm cơ tim trên mỗi lần nhiễm bệnh).”
Bà nói, những lựa chọn đó sẽ làm tăng tỷ lệ các trường hợp viêm cơ tim sau khi nhiễm COVID.
Các nhà nghiên cứu đã đưa vào nghiên cứu này những tính toán tỷ lệ viêm cơ tim cao sau chích ngừa đến 360 trường hợp trên một triệu liều thứ hai ở nam giới từ 12 đến 17 tuổi, hoặc cao bằng một trong 2,800 liều thứ hai.
Tiến sĩ Hoeg cho biết CDC đã “bỏ qua” những tính toán đó. “Tôi không biết có bao nhiêu bậc cha mẹ sẽ chọn việc chích ngừa nếu họ biết nguy cơ viêm cơ tim này là khoảng 1/3,000, theo nghiên cứu của chính CDC, nhất quán với dữ liệu từ Hồng Kông.”
Tiến sĩ Hoeg và bà Krug trước đây là tác giả của một nghiên cứu cho thấy nguy cơ biến chứng về tim đối với nam giới trẻ, khỏe mạnh do vaccine COVID-19 cao hơn nguy cơ do nhiễm COVID-19.
Tiến sĩ Jason Block, tác giả thông tin của nghiên cứu CDC, đã không phúc đáp yêu cầu bình luận. Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh North Carolina đã không trả lời câu hỏi. Hai hãng dược phẩm Pfizer và Moderna chưa trả lời yêu cầu bình luận.
Các trường hợp sau khi chích vaccine lưỡng trị
Theo dữ liệu Liên kết Dữ liệu An toàn vaccine, cho đến ngày 11/03, một trường hợp viêm cơ tim đã được phát hiện sau khi chích vaccine của hãng dược phẩm Pfizer và một trường hợp được phát hiện sau khi chích vaccine của hãng dược phẩm Moderna.
Các quan chức CDC không trình bày bất kỳ dữ liệu nào từ Hệ thống Báo cáo Biến cố Bất lợi của vaccine (VAERS). Bắt đầu từ giữa năm 2021, CDC đã phân tích các báo cáo lên hệ thống và xác thực một số báo cáo trước khi thường xuyên cập nhật tỷ lệ được báo cáo.
Khi được yêu cầu cung cấp dữ liệu, CDC sẽ chỉ cung cấp một nghiên cứu bao gồm các báo cáo VAERS được gửi đến ngày 23/10/2022. Nghiên cứu đã tìm thấy chín báo cáo về bệnh viêm cơ tim hoặc viêm màng ngoài tim, bảy trong số đó đã được xác thực bằng cách xem xét hồ sơ y tế.
Khi được yêu cầu cung cấp thêm dữ liệu hiện tại, quan chức này cho biết nghiên cứu này “là dữ liệu công khai gần đây nhất mà chúng tôi có về chủ đề này” và nhiều dữ liệu hiện tại hơn sẽ được cung cấp cho công chúng “khi thích hợp.”
Trên VAERS, The Epoch Times tìm thấy 98 báo cáo về bệnh viêm cơ tim, viêm màng ngoài tim sau khi chích vaccine lưỡng trị này, cho đến ngày 08/09. Bà Krug đã đếm được 10 trường hợp được báo cáo là hoặc có vẻ là viêm cơ tim hoặc viêm màng ngoài tim ở những người từ 12 đến 29 tuổi.
Tiến sĩ Rivkees cho biết dữ liệu của Liên kết Dữ liệu An toàn vaccine “cho thấy nguy cơ viêm cơ tim sau khi chích liều bổ sung ngừa COVID là rất hiếm.” Ông không bình luận về việc thiếu dữ liệu VAERS.
Tiến sĩ Walid Gelad đã không đồng tình.
Nếu không có dữ liệu VAERS, “không có lợi ích rủi ro nào có thể được tính toán chính xác cho những người trẻ tuổi,” tiến sĩ Gellad, giám đốc Trung tâm Chính sách và Kê đơn Dược phẩm tại Đại học Pittsburgh viết trên X.
Tiến sĩ Rivkees cho biết ông cũng cảm thấy vaccine sẽ ngăn ngừa tử vong ở trẻ em, đồng thời nêu ra các nghiên cứu quan sát về các phiên bản vaccine cũ hơn. Hai nghiên cứu không được bình duyệt đều từ CDC.
Nhiều người, kể cả trẻ em, đã tử vong vì viêm cơ tim hậu chích ngừa. Và không có bằng chứng nào cho thấy vaccine mới ngăn ngừa nhiễm bệnh, nhập viện, hoặc tử vong ở mọi lứa tuổi. Vaccine của hãng dược phẩm Pfizer không có dữ liệu về con người, trong khi vaccine của hãng dược phẩm Moderna chỉ được thử nghiệm trên 50 người mà không có ước tính hiệu quả nào được đưa ra. Một trong số 50 người đó đã gặp phải một biến cố bất lợi về mặt y tế được cho là có liên quan đến mũi chích ngừa đó. Moderna chưa tiết lộ biến cố bất lợi này là gì.
Thông tin sai lệch cũ hơn
CDC đã bắt đầu xu hướng đưa ra thông tin sai lệch về vaccine COVID-19 và bệnh viêm cơ tim vào đầu năm 2021, khi Tiến sĩ Rochelle Walensky, Giám đốc đương thời, tuyên bố sai sự thật rằng cơ quan này chưa tìm thấy trường hợp nào mắc bệnh này.
Cơ quan này cũng bỏ sót hoặc bỏ qua một tín hiệu an toàn đối với bệnh viêm cơ tim sau khi chích ngừa vaccine COVID-19.
Các nhà nghiên cứu bên ngoài cũng đã hạ thấp tầm quan trọng của các trường hợp này bằng cách viện dẫn cách các triệu chứng được điều trị nhanh chóng ở nhiều bệnh nhân, trong khi những bất thường về hình ảnh và triệu chứng vẫn tồn tại ở một số bệnh nhân. Họ cũng đưa ra những tuyên bố sai lầm về những trường hợp tử vong do viêm cơ tim sau chích ngừa.
Các nhà nghiên cứu Hoa Kỳ viết trong một bài báo đánh giá vào năm 2022: “Không có trường hợp nào tử vong do viêm cơ tim sau khi chích ngừa COVID-19 được sản xuất bằng công nghệ mRNA, được báo cáo ở Hoa Kỳ, với những trường hợp tử vong rất hiếm được báo cáo trên toàn thế giới.” Tiến sĩ Stephanie Chin, tác giả của bài nghiên cứu này đã không phúc đáp bất kỳ câu hỏi nào.
Trong một ví dụ khác từ cuối năm 2021, các nhà nghiên cứu Trung Quốc đã nói sai sự thật rằng, “cho đến nay, tất cả người trưởng thành và thanh thiếu niên bị viêm cơ tim/viêm màng ngoài tim sau khi chích vaccine COVID-19, gồm cả những trường hợp được báo cáo trong nghiên cứu hiện tại, đều là những trường hợp nhẹ.” Họ trích dẫn một nghiên cứu duy nhất từ California.
Doanh Doanh biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
