Hoa Kỳ, Trung Quốc ra tuyên bố chung về hợp tác khí hậu trước hội nghị COP28
Trước cuộc họp trực tiếp giữa hai nhà lãnh đạo của Trung Quốc và Hoa Kỳ, Đặc phái viên về Khí hậu của Hoa Kỳ John Kerry và người đồng cấp Trung Quốc, ông Giải Chấn Hoa (Xie Zhenhua), đã đưa ra một tuyên bố nhấn mạnh cam kết của hai quốc gia đối với Thỏa thuận Paris và các chính sách khác liên quan đến khí hậu — nhưng vẫn còn thiếu một số chi tiết cụ thể.
Tuyên bố chung hôm 14/11 được đưa ra chỉ nửa tháng trước hội nghị khí hậu tiếp theo của Liên Hiệp Quốc, COP28. Hội nghị thường niên này sẽ diễn ra tại Dubai từ ngày 30/11 đến ngày 12/12. Trung Quốc và Hoa Kỳ là nguồn phát thải khí nhà kính lần lượt xếp thứ nhất và thứ hai, khiến họ trở thành những nước đóng vai trò quan trọng trong bất kỳ cuộc đàm phán quốc tế nào về khí hậu.
Ngoài ra, tuyên bố này được đưa ra trong thời gian lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Tập Cận Bình có chuyến thăm tới San Francisco để gặp Tổng thống Joe Biden trước thềm Hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương (APC) được tổ chức tại thành phố này.
Tuyên bố về khí hậu lần này có một tiêu đề lạc quan: “Sunnylands,” được đặt theo tên của khu nghỉ dưỡng ở California từng thuộc sở hữu của ông trùm truyền thông quá cố Walter Annenberg, nơi ông John Kerry và ông Giải Chấn Hoa đã hội đàm hồi đầu tháng này.
Tuyên bố tái khẳng định rằng Hoa Kỳ và Trung Quốc đều cam kết tăng gấp ba lần công suất năng lượng tái tạo vào năm 2030, phù hợp với cam kết của các quốc gia G-20 tại New Delhi hồi tháng Chín, nhưng tuyên bố không cam kết bên nào sẽ cắt giảm cụ thể việc sử dụng than, dầu, hoặc khí đốt tự nhiên vào năm 2030 hay vào bất kỳ thời điểm nào khác.
Tuyên bố nhấn mạnh rằng cả hai nước đều đang tìm cách “đẩy nhanh quá trình thay thế than, dầu, và khí đốt” trong thập niên tới bằng cách sử dụng nhiều năng lượng tái tạo hơn.
Đáng chú ý, Trung Quốc cam kết thực hiện kế hoạch quốc gia đầu tiên về khí methane. Nước này đã tiết lộ kế hoạch đó vào đầu tháng này sau cuộc họp ở khu nghỉ dưỡng Sunnylands. Mặc dù họ vạch ra các mục tiêu cho việc tái sử dụng khí methane thải ra từ một số ngành công nghiệp nhất định, nhưng trong đó không bao gồm mục tiêu cắt giảm tổng lượng phát thải khí methane.
Theo tuyên bố Sunnylands, Trung Quốc và Hoa Kỳ cũng “có ý định hợp tác về các biện pháp tương ứng để quản lý lượng phát thải khí oxit nitơ.”
Tuyên bố cũng cam kết rằng hai quốc gia sẽ khai triển năm dự án thu hồi, vận chuyển, sử dụng, và lưu trữ carbon (CCUS) trước năm 2030.
Hồng Ân lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
