Dân biểu Scalise đánh bại Dân biểu Jordan để giành được đề cử của Đảng Cộng Hòa cho vị trí Chủ tịch Hạ viện
Theo dõi tại đây để biết thông tin cập nhật trực tiếp về việc Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện lựa chọn người được đề cử làm Chủ tịch Hạ viện.
Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện đang họp để chọn ra ứng cử viên kế nhiệm Dân biểu Kevin McCarthy (Cộng Hòa-California) làm Chủ tịch Hạ viện.
Ông McCarthy đã bị truất phế hôm 03/10 thông qua một kiến nghị bãi nhiệm do Dân biểu Matt Gaetz (Cộng Hòa-Florida) đệ trình và được 8 thành viên Đảng Cộng Hòa và tất cả các thành viên Đảng Dân Chủ bỏ phiếu tán thành.
Các ứng cử viên cho vị trí Chủ tịch Hạ viện gồm Lãnh đạo Đa số Hạ viện Steve Scalise (Cộng Hòa-Louisiana) và Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện Jim Jordan (Cộng Hòa-Ohio). Không ứng cử viên nào trở thành người dẫn đầu rõ ràng sau một diễn đàn kín được tổ chức vào đêm qua.
Cuộc cạnh tranh vị trí Chủ tịch Hạ viện diễn ra trong bối cảnh Hamas tấn công Israel, và quốc gia này đã tuyên chiến với tổ chức bị Hoa Kỳ chỉ định là khủng bố này.
Dân biểu Massie không cam kết — 4 giờ 05 chiều
Dân biểu Thomas Massie (Cộng Hòa-Kentucky) nói với các phóng viên rằng ông không cam kết về việc ông sẽ ủng hộ ai cho vị trí chủ tịch Hạ viện. Nhưng ông cho biết ông “rất miễn cưỡng” ủng hộ ông Scalise do không thoải mái với kế hoạch tài trợ cho chính phủ của ông Scalise. Ông không nói kế hoạch của ông Scalise là gì và yêu cầu các phóng viên hãy hỏi ông Scalise. Ông Massie bày tỏ lo lắng về dự luật tài trợ tổng hợp của chính phủ trước Giáng Sinh.
Ông Gaetz sẽ bỏ phiếu cho ông Scalise — 3 giờ 17 phút chiều.
Ông Gaetz nói với các phóng viên sau cuộc họp rằng ông “rất nóng lòng được bỏ phiếu cho ông Steve Scalise.
“Muôn năm, Chủ tịch Hạ viện Scalise.”
Cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện đã bị đình chỉ — 2 giờ 55 phút chiều.
Cuộc bỏ phiếu cho chủ tịch Hạ viện được ấn định là 3 giờ chiều đã bị hủy bỏ, một thành viên Đảng Cộng Hòa nói với The Epoch Times. Hiện chưa rõ khi nào cuộc bỏ phiếu sẽ diễn ra.
Những người ủng hộ ông Jordan cam kết bỏ phiếu cho ông — 2 giờ 33 phút chiều theo Giờ Miền Đông
Mặc dù thất bại trong cuộc bỏ phiếu bầu chủ tịch Hạ viện tại hội nghị Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện, ông Jordan vẫn có những người ủng hộ nói rằng họ sẽ tiếp tục bỏ phiếu cho ông, trong đó có Dân biểu Lauren Boebert (Cộng Hòa-Colorado) và Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng Hòa-Georgia).
“Tôi vừa bầu cho ông Jim Jordan làm chủ tịch Hạ viện trong một cuộc bỏ phiếu tại hội nghị riêng, và tôi sẽ bầu cho ông Jim Jordan ở Hạ viện,” bà Greene đăng trên X, trước đây là Twitter.
“Tôi ngưỡng mộ ông Steve Scalise, và tôi ngưỡng mộ ông ấy nhiều đến mức tôi muốn thấy ông ấy đánh bại căn bệnh ung thư hơn là hy sinh sức khỏe của mình ở vị trí khó khăn nhất trong Quốc hội,” bà tiếp tục.
“Tôi mất cha vì căn bệnh ung thư và đó là một cuộc chiến rất nghiêm trọng.”
“Chúng ta cần một Chủ tịch Hạ viện có thể nỗ lực hết sức để đánh bại phe dân chủ cộng sản và cứu nước Mỹ.”
Dân biểu Max Miller (Cộng Hòa-Ohio) nói với các phóng viên rằng ông sẽ “tiếp tục bỏ phiếu” cho ông Jordan nếu ông Scalise có được đề cử.
Phó Lãnh đạo Đảng Dân Chủ tại Hạ viện: Chuẩn bị ở lại — 2 giờ 23 phút chiều theo Giờ Miền Đông
Người đứng đầu phe thiểu số tại Hạ viện Katherine Clark (Dân Chủ-Massachusetts) đã gửi thông báo tới hội nghị Đảng Dân Chủ tại Hạ viện rằng cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện có thể diễn ra sớm nhất là vào 3 giờ chiều và các thành viên nên chuẩn bị ở lại Hoa Thịnh Đốn cho đến khi bầu được chủ tịch.
Ông Scalise cảm thấy vinh hạnh vì được đề cử — 1 giờ 54 phút chiều theo Giờ Miền Đông
Ông Scalise nói với các phóng viên rằng ông rất biết ơn các đồng sự Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện đã đề cử ông làm chủ tịch tiếp theo của Hạ viện. Ông thừa nhận rằng, vì ông vẫn chưa có đủ 217 phiếu bầu để giành được vị trí chủ tịch nên vẫn còn “việc phải làm.”
Ông nói, “Chúng ta sẽ phải lên tầng trên của Hạ viện để giải quyết vấn đề này và đưa Hạ viện mở cửa trở lại,” đồng thời lưu ý rằng có rất nhiều việc phải làm trong bối cảnh có nhiều vấn đề, bao gồm cả xung đột Hamas-Israel.
Ông cho biết một nghị quyết ủng hộ Israel sẽ là điều đầu tiên được biểu quyết sau khi Hạ viện chọn được chủ tịch.
Cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện lúc 3 giờ chiều — 1 giờ 39 chiều theo Giờ Miền Đông
Hạ viện dự kiến bỏ phiếu lúc 3 giờ chiều theo Giờ Miền Đông về việc ai sẽ là chủ tịch tiếp theo của Hạ viện, các Dân biểu Ralph Norman (Cộng Hòa-South Carolina) và Michael McCaul (Cộng Hòa-Texas) đã nói với các phóng viên.
Không rõ liệu ông Scalise có thể bảo đảm được ít nhất 217 phiếu bầu hay không, vì một số người ủng hộ Dân biểu Jordan đã chỉ ra rằng họ có thể không thay đổi phiếu bầu của mình tại Hạ viện.
Liệu có ai, chứ đừng nói đến ông Scalise, có thể nhận được ít nhất 217 phiếu bầu hay không vẫn còn là vấn đề chưa rõ.
Ông Scalise giành được đề cử — 1 giờ 09 phút chiều Giờ Miền Đông
Ông Scalise đã được hội nghị Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện đề cử hôm 11/10 với tỷ lệ 113 phiếu thuận-99 phiếu chống để trở thành người được họ lựa chọn để kế nhiệm ông McCarthy làm Chủ tịch Hạ viện. Tiếng reo hò và vỗ tay đã nổ ra sau công bố đề cử.
Tuy nhiên, cuộc chiến còn lâu mới kết thúc vì ông Scalise sẽ cần ít nhất 217 phiếu bầu để trở thành chủ tịch Hạ viện.
Phiếu bầu đang được kiểm đếm — 12 giờ 30 phút chiều theo Giờ Miền Đông
Theo Dân biểu Scott Perry (Cộng Hòa-Pennsylvania), người đang rời khỏi phòng họp, các phiếu bầu trong cuộc bỏ phiếu kín cho ứng cử viên chủ tịch Hạ viện đang được kiểm đếm.
Dân biểu Scalise hoặc Dân biểu Jordan sẽ phải có được đa số quá bán để giành được đề cử. Tuy nhiên, người chiến thắng vẫn phải giành được 217 phiếu bầu để giành được vị trí chủ tịch tại Hạ viện.
Đề nghị thay đổi quy tắc được đưa ra thảo luận — 12 giờ 08 phút chiều theo Giờ Miền Đông
Một đề xướng của Dân biểu Chip Roy (Cộng Hòa-Texas), trong đó yêu cầu một ứng cử viên phải bảo đảm 217 phiếu bầu để được đề cử tại Hạ viện, đã được đưa ra, một nguồn tin quen thuộc với vấn đề này nói với The Epoch Times. Diễn biến này có vẻ sẽ mang lại lợi ích cho ông Scalise trong nỗ lực giành lấy vị trí chủ tịch.
Hội nghị bây giờ sẽ tiến hành bỏ phiếu chọn người được đề cử làm chủ tịch Hạ viện.
GOP bỏ phiếu cho đề nghị — 11 giờ 28 phút sáng theo Giờ Miền Đông
Trình tự bỏ phiếu đầu tiên: Các nghị sĩ dự kiến sẽ bỏ phiếu về đề nghị của ông Roy, trong đó yêu cầu một ứng cử viên phải đạt được 217 phiếu bầu để được đề cử vào bỏ phiếu tại Hạ viện.
Đề nghị này, theo bản dự thảo mà The Epoch Times có được, đưa ra quy trình sau: Nếu ai đó nhận được đa số phiếu bầu, nhưng không đủ 217 phiếu bầu, thì người đó sẽ trả lời các câu hỏi từ hội nghị Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện. Sau đó, một cuộc bỏ phiếu kín sẽ được thực hiện với câu hỏi: “Quý vị có cam kết ủng hộ ứng cử viên này tại Hạ viện không?”
Nếu ứng cử viên không đạt được 217 phiếu bầu trong cuộc bỏ phiếu kín, họ sẽ được hội nghị hỏi thêm. Sau đó, một cuộc bỏ phiếu kín khác với cùng câu hỏi về cam kết sẽ được tiến hành. Nếu có ít nhất 185, nhưng ít hơn 217 phiếu bầu, các thành viên bỏ phiếu ủng hộ, ứng cử viên sẽ lại trả lời các câu hỏi từ hội nghị, sau đó là cuộc bỏ phiếu điểm danh hỏi câu hỏi tương tự về cam kết ủng hộ ứng cử viên đó tại Hạ viện.
Nếu ứng cử viên không đủ 217 phiếu bầu trong cuộc bỏ phiếu điểm danh thì họ sẽ bị chất vấn lại. Sau đó, một cuộc bỏ phiếu điểm danh khác sẽ diễn ra và nếu ứng cử viên không nhận được ít nhất 185 phiếu bầu, quá trình đề cử sẽ bắt đầu lại.
Dân biểu Burchett Mum đang bỏ phiếu — 10 giờ 43 phút sáng theo Giờ Miền Đông
Dân biểu Tim Burchett (Cộng Hòa-Tennessee) không nói với các phóng viên trước cuộc họp rằng ông sẽ bầu cho ai.
Ông là một trong tám thành viên Đảng Cộng Hòa đã cùng Đảng Dân Chủ bãi nhiệm ông McCarthy hồi tuần trước (02-08/10). Chỉ một trong tám vị đó — Dân biểu Nancy Mace (Cộng Hòa-South Carolina) — đã công khai sự lựa chọn của mình. Bà đang ủng hộ ông Jordan.
Hội nghị Đảng Cộng Hòa bắt đầu họp — 10 giờ 30 phút sáng theo Giờ Miền Đông
Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện đã đi vào một căn phòng trong Tòa nhà Văn phòng Hạ viện Longworth. Trước khi chọn một người được đề cử, họ sẽ bỏ phiếu theo một quy tắc yêu cầu 217 phiếu bầu từ Đảng Cộng Hòa để trở thành người được đề cử làm Chủ tịch Hạ viện
Ông Scalise nói với các phóng viên trước cuộc họp: “Việc Quốc hội này quay trở lại làm việc thực sự rất quan trọng.” Ông viện dẫn sự cần thiết phải hỗ trợ Israel — vì luật pháp, thậm chí là một nghị quyết, không thể được thông qua tại Hạ viện cho đến khi có một chủ tịch hoặc một chủ tịch tạm quyền được bầu.
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
