Đại bồi thẩm đoàn quận Fulton đề nghị truy tố Thượng nghị sĩ Lindsey Graham và hai cựu thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa
Ông Graham hồi đáp, nói rằng báo cáo của đại bồi thẩm đoàn này là ‘đáng lo ngại đối với đất nước’
Theo một báo cáo được công bố hôm thứ Sáu (08/09), một đại bồi thẩm đoàn ở quận Fulton, Georgia, đã đề nghị truy tố hình sự đối với Thượng nghị sĩ Lindsey Graham (Cộng Hòa-South Carolina) cũng như các cựu Thượng nghị sĩ Đảng Cộng Hòa Kelly Loeffler và David Perdue.
Các phần của bản báo cáo kể trên đã được công bố hồi đầu năm nay (pdf), nhưng một thẩm phán đã trì hoãn công bố cho đến khi có bản cáo trạng đối với cựu Tổng thống Donald Trump và 18 người khác vào tháng trước (08/2023). Bồi thẩm đoàn này cũng đề ra cáo buộc đối với Trung tướng đã về hưu Michael Flynn, cựu cố vấn an ninh quốc gia của ông Trump, và ông Boris Epshteyn, cũng là cố vấn hàng đầu của vị tổng thống thứ 45 này.
Đại bồi thẩm đoàn đặc biệt này cho biết họ đã nghe lời khai của khoảng 75 nhân chứng trước khi hoàn thành báo cáo hồi tháng Mười Hai với các khuyến nghị dành cho Biện lý Quận Fulton Fani Willis về các cáo buộc liên quan đến những nỗ lực sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Bà Willis đã nói rằng bà cần có trát đòi hầu tòa của đại bồi thẩm đoàn để buộc các nhân chứng phải cho lời khai, những người có thể sẽ không sẵn lòng xuất hiện.
Tuy nhiên, văn phòng của bà Willis cuối cùng đã truy tố 19 người kể trên, trong đó có luật sư Sidney Powell, cựu Chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc Mark Meadows, cựu Thị trưởng thành phố New York Rudy Giuliani, cựu luật sư của ông Trump Jenna Ellis, và nhiều người khác, vì cáo buộc vi phạm luật chống gian lận có tổ chức của Georgia. Họ đều đã không nhận tội.
Hôm thứ Sáu (08/09), ông Graham nói với các phóng viên rằng ông lo ngại về khả năng hình sự hóa công việc của ông với tư cách là một thượng nghị sĩ. Ông mô tả báo cáo của đại bồi thẩm đoàn này là “đáng lo ngại đối với đất nước.”
Ông lập luận: “Quý vị không thể hình sự hóa các thượng nghị sĩ vì công việc của họ khi mà họ có nghĩa vụ phải thực hiện công việc đó theo Hiến Pháp.”
Bà Loeffler, ông Graham, ông Perdue, và những người khác không nằm trong số những người bị buộc tội vào tháng trước và không rõ liệu họ có bị truy tố trong tương lai hay không. Bà Loeffler và ông Perdue đã thua trong cuộc bầu cử vào đầu năm 2021, khi các thượng nghị sĩ đương nhiệm là ông Raphael Warnock (Dân Chủ-Georgia) và ông Jon Ossoff (Dân Chủ-Georgia) giành chiến thắng.
Hồi tháng Hai, Thẩm phán Tòa án Thượng thẩm Quận Fulton Robert McBurney đã ra lệnh công bố một phần của bản báo cáo có các cáo buộc này, nhưng từ chối công bố ngay các khuyến nghị của đại bồi thẩm đoàn về việc ai nên hoặc không nên bị truy tố. Thẩm phán cho biết vào thời điểm đó rằng ông muốn bảo vệ quyền lợi theo thủ tục tố tụng hợp pháp của mọi người.
Thẩm phán McBurney cho biết trong một lệnh mới được công bố hôm 28/08 rằng những lo ngại về thủ tục tố tụng hợp pháp là vô hiệu vì một đại bồi thẩm đoàn thông thường đã truy tố cựu Tổng thống Trump và 18 người khác theo luật chống gian lận có tổ chức của tiểu bang.
Các phần của báo cáo được công bố trước đó hồi tháng Hai bao gồm phần giới thiệu và kết luận, cũng như một phần trong đó đại bồi thẩm đoàn bày tỏ lo ngại rằng một hoặc nhiều nhân chứng có khả năng đã nói dối mặc dù đã tuyên thệ và kêu gọi các công tố viên truy tố tội khai man. Trưởng đại bồi thẩm đoàn đã nói trong các cuộc phỏng vấn với báo chí rằng đại bồi thẩm đoàn đặc biệt này đã đề nghị truy tố nhiều người.
Mặc dù báo cáo cuối cùng đã được công bố cho công chúng hôm thứ Sáu (08/09), nhưng vẫn chưa rõ khi nào — hoặc liệu — bản ghi lời khai của nhân chứng được công bố.
Trong khi đó, các thành viên của đại bồi thẩm đoàn khẳng định rằng những phát hiện đằng sau việc đề ra cáo buộc của họ chỉ đến từ tự thân họ và không bị văn phòng của bà Willis gây áp lực. Họ cho biết biện lý quận “không liên quan gì đến các khuyến nghị trong tài liệu này” và trong đại bồi thẩm đoàn không có bất kỳ chuyên gia pháp lý hay luật sư biện hộ hình sự nào.
Họ viết trong báo cáo — có thể là để ngăn chặn mọi lời chỉ trích về khả năng có thành kiến đối với cựu Tổng thống Trump hoặc những người khác — như sau: “Tuy nhiên, phần lớn bồi thẩm đoàn này đã nỗ lực hết sức để dự mọi phiên họp, lắng nghe mọi nhân chứng, và cố gắng hiểu các sự kiện như đã trình bày cũng như những vấn đề luật pháp đã được giải thích.”
Các thành viên đại bồi thẩm đoàn cũng tuyên bố rằng họ tin cuộc bầu cử năm 2020 ở Georgia không có “gian lận trên diện rộng,” trái với những tuyên bố bấy lâu của cựu tổng thống và những người khác.
Cả Trung tướng đã về hưu Flynn, bà Loeffler, ông Epshteyn, và ông Perdue đều chưa đưa ra tuyên bố nào vào sáng hôm thứ Sáu (08/2023). Trước đó, thượng nghị sĩ đương nhiệm và hai cựu thượng nghị sĩ đều đã phủ nhận về bất kỳ hành vi sai trái nào liên quan đến cuộc bầu cử năm 2020.
Đáp lại báo cáo của đại bồi thẩm đoàn, hôm thứ Sáu, cựu Tổng thống Trump đã viết trên mạng xã hội rằng báo cáo này “có độ tin cậy bằng không” và “làm hoen ố” vụ án của bà Willis chống lại ông và các đồng bị cáo.
“Về căn bản, họ muốn truy tố bất cứ ai tình cờ còn thở vào thời điểm đó,” ông tiếp tục. “Điều này hoàn toàn làm suy yếu độ tin cậy của những phát hiện, và gây tổn hại nặng nề cho tiểu bang Georgia vĩ đại, nơi những người dân tuyệt vời và yêu nước không hài lòng với hành động vô lý của một ‘công tố viên’ mất kiểm soát đang làm công việc của và cho DOJ.”
Các cáo buộc dường như xuất phát từ một cuộc điện thoại, trong đó thượng nghị sĩ lâu năm của Đảng Cộng Hòa đã gọi cho Đổng lý Georgia Brad Raffensperger, người từ lâu vẫn giữ thái độ chỉ trích đối với cựu Tổng thống Trump. Ông Raffensperger tuyên bố ông Graham đã gọi điện để hỏi ông liệu các phiếu bầu hợp pháp có thể được vô hiệu hóa sau chiến thắng năm 2020 hay không.
Vị đổng lý này đã tiến một bước xa hơn nữa khi cáo buộc trong một cuộc phỏng vấn với Washington Post vào năm 2021 rằng, ông Graham đã đặt nhiều câu hỏi hơn về các luật của tiểu bang xung quanh việc bỏ phiếu. Sau đó, ông cáo buộc ông Graham muốn loại bỏ những lá phiếu mà ông nói là đã được bầu chọn một cách hợp pháp: “Có vẻ như ông ấy đang muốn đi theo con đường đó.”
Bản tin có sự đóng góp của The Associated Press
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
