Cựu TT Trump sẽ tiếp tục kháng cáo trong vụ kiện bầu cử Illinois, thẩm phán làm rõ thời gian tạm hoãn trong lệnh mới
Thẩm phán đã ban hành một án lệnh mới nêu rõ thời gian tạm hoãn mà bà đã ra lệnh trong phán quyết ban đầu của mình.
Cựu Tổng thống (TT) Donald Trump sẽ vẫn có tên trong cuộc bỏ phiếu sơ bộ ở Illinois trong lúc chờ kháng cáo sau khi một thẩm phán ban hành án lệnh mới vào thứ Năm (29/02) nêu rõ thời gian tạm hoãn đối với phán quyết loại bỏ tư cách ứng viên của ông trước đó.
Hôm thứ Năm, Thẩm phán Tracie Porter của Tòa án Khu vực Quận Cook đã nêu rõ thời hạn tạm hoãn mà bà đã đặt ra cho án lệnh loại bỏ tư cách ứng viên được ban hành hôm thứ Tư (28/02) khi bà phán quyết rằng cựu TT Trump “bị tước tư cách” và rằng mọi phiếu bầu cho ông sẽ vô hiệu nếu lệnh này có hiệu lực.
Lúc đầu Thẩm phán Porter đã giữ nguyên án lệnh tước tư cách ban đầu đó cho đến ngày 01/03, dự đoán rằng sẽ có một đơn kháng cáo lên Tòa Phúc thẩm Illinois, Địa hạt 1, hoặc Tòa án Tối cao Illinois và/hoặc đang chờ phán quyết của Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ trong một vụ án ở Colorado.
Tuy nhiên, do ngôn từ trong quyết định tạm hoãn này được cho là mơ hồ, nên hôm thứ Năm, các luật sư của cựu TT Trump yêu cầu phải nêu rõ và đề nghị đưa ra phán quyết trước 12 giờ trưa, nếu không họ sẽ nộp đơn khẩn cấp lên tòa phúc thẩm để tạm hoãn phán quyết này.
Để đáp lại thông báo về việc kháng cáo do các luật sư của cựu TT Trump đệ trình, hôm thứ Năm, Thẩm phán Porter đã sửa đổi thời gian tạm hoãn ban đầu của mình.
Lệnh tước tư cách này đã được sửa đổi để tuyên bố rằng lệnh này được tạm hoãn cho đến khi đơn kháng cáo “cuối cùng phải được giải quyết bởi Tòa Phúc thẩm Illinois, Địa hạt 1, Tòa án Tối cao Illinois, và/hoặc Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ.”
Hơn nữa, lệnh mới chỉ thị rằng “Ủy ban Bầu cử Tiểu bang Illinois sẽ tiếp tục đưa Ứng cử viên Donald J. Trump vào lá phiếu cho cuộc Tổng tuyển cử Sơ bộ ngày 19/03/2024” cho đến khi đơn kháng cáo này được giải quyết.
Bản tin có sự đóng góp của Catherine Yang
Thanh Nhã lược dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
