Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Jim Jordan thúc bách ông Garland trả lời về các cuộc điều tra của FBI
Dân biểu Jim Jordan (Cộng Hòa-Ohio), Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Hạ viện, đang tạo dựng danh tiếng của mình như là một nhà lập pháp kiên cường, là người tích cực tìm kiếm thông tin và buộc các quan chức chính phủ phải chịu trách nhiệm.
Dưới sự lãnh đạo của ông Jordan, ủy ban này đang xem xét các hành động của FBI mà Đảng Cộng Hòa cho là những hành vi sai trái và không chuẩn mực nhằm gây cản trở các chiến dịch tranh cử tổng thống của ông Donald Trump.
Để đạt được điều đó, ủy ban này đang điều tra cuộc đột kích của FBI hồi mùa hè năm ngoái vào tư dinh Mar-a-Lago của cựu tổng thống ở Palm Beach, Florida, trong đó chính phủ liên bang đã thu giữ các tài liệu nhạy cảm mà ông Trump đã lưu trữ ở đó từ thời ông còn tại nhiệm ở Tòa Bạch Ốc.
Biện lý đặc biệt của Bộ Tư pháp Jack Smith sắp hoàn thành các cuộc điều tra của mình về các tài liệu thu giữ tại Mar-a-Lago, cũng như về ông Trump và sự liên quan của ông trong các cuộc biểu tình và gây rối ở Điện Capitol vào ngày 06/01/2021.
Hôm 05/06, các luật sư của ông Trump đã gặp các quan chức của Bộ Tư pháp.
Cựu tổng thống nói rõ quan điểm của ông và những gì ông tin là đang thúc đẩy các cuộc điều tra đó.
“Tất cả là về SỰ CAN THIỆP BẦU CỬ. Họ không muốn tranh cử với tôi,” ông Trump đăng trên Truth Social hôm 06/06. “Tôi đã tranh cử hai lần, lần thứ hai tôi đã làm tốt hơn nhiều, nhận được hàng triệu triệu phiếu bầu so với lần đầu tiên, một kỷ lục dành cho một Tổng thống đương nhiệm, và đã dẫn trước ông Biden rất nhiều trong các cuộc thăm dò.”
“Họ là Đảng Tin Giả! Họ đang sử dụng DOJ và FBI để chống lại tôi nhằm gian lận cuộc bầu cử năm 2024. Họ sẽ tấn công vào ông Hunter bằng một thứ gì đó nhỏ nhặt để khiến cho việc họ tấn công tôi trông có vẻ ‘công bằng.’ Không có gì về những kẻ phát xít này là công bằng hay trung thực. HÃY CHIẾN ĐẤU!”
Yêu cầu lời giải thích từ ông Garland
Hôm 06/06, ông Jordan đã gửi một lá thư cho Tổng chưởng lý Merrick Garland yêu cầu phân tích và giải thích về các thông số trong cuộc điều tra của ông Smith về Mar-a-Lago và những gì FBI đã tìm thấy.
Trong bức thư, ông Jordan cũng yêu cầu ông Garland mô tả về “thẩm quyền và quyền tài phán” của ông Smith trong vai trò của ông trong cuộc điều tra đó.
Ông Jordan muốn làm rõ thêm về nhiệm vụ công việc của ông Smith mà ông Garland đã mô tả tại cuộc họp báo được tổ chức vào ngày 18/11/2022, khi ông công bố ông Smith là biện lý đặc biệt.
Ông Garland cho biết rằng ngày hôm đó ông Smith được chỉ định để phụ trách “hai cuộc điều tra tội phạm đang diễn ra vốn đã nhận được sự quan tâm đáng kể từ công chúng.”
Ông cho biết, một cuộc điều tra liên quan đến việc “liệu có bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào can thiệp một cách bất hợp pháp vào việc chuyển giao quyền lực sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 hoặc chứng nhận cuộc bỏ phiếu của Đại cử tri đoàn được tổ chức vào hoặc khoảng ngày 06/01/2021 hay không.”
Cuộc điều tra còn lại tập trung vào các tài liệu mật và các hồ sơ khác của tổng thống, cũng như khả năng cản trở cuộc điều tra đó.
Bức thư này của ông Jordan tiếp theo sau bức thư mà ông đã gửi cho ông Garland hôm 01/06, trong đó ông đã hỏi vị tổng chưởng lý này về thông tin liên quan đến việc FBI đang được sử dụng như thế nào trong cuộc điều tra của ông Smith.
Trong thư, trước khi đưa ra yêu cầu cung cấp thông tin, ông Jordan đã trích dẫn hành vi sai trái của FBI mà Biện lý Đặc biệt John Durham đã ghi lại trong cuộc điều tra của mình về cách mà FBI đã điều tra các báo cáo, mà sau này đã được chứng minh là sai, về việc Nga thông đồng với chiến dịch tranh cử của ông Trump vào năm 2016 để đưa ông Trump vào Tòa Bạch Ốc.
“Ngày 12/05, Biện lý Đặc biệt John Durham đã công bố một báo cáo nêu chi tiết Cục Điều tra Liên bang (FBI) đã thất bại trong việc khởi xướng và kết thúc một cuộc điều tra — có mật danh là ‘Crossfire Hurricane’ — để phơi bày các cáo buộc về sự thông đồng giữa chiến dịch tranh cử tổng thống của ông Donald Trump và chính phủ Nga,” ông Jordan đã viết trong bức thư hôm 01/06.
“Mức độ thiên vị và xem thường sự thật một cách liều lĩnh của FBI, mà Biện lý Đặc biệt Durham đã phơi bày rất chi tiết, thật đáng hổ thẹn …”
“Báo cáo của vị Biện lý Đặc biệt nêu chi tiết cách mà FBI lạm dụng các thẩm quyền chấp pháp của mình để đạt được một mục đích chính trị — đó là cản trở chiến dịch tranh cử và nhiệm kỳ tổng thống của ông Donald Trump.”
Hậu quả của cuộc đột kích Mar-a-Lago
Vào sáng ngày 08/08/2022, khoảng 30 đặc vụ liên bang đã đột kích vào Mar-a-Lago.
Ngày 11/04/2023, ông Garland đã tuyên bố công khai trước camera về hoạt động của FBI.
Ông Garland nói rằng: “Luật liên bang, các quy tắc lâu đời của bộ, và các nghĩa vụ đạo đức của chúng tôi ngăn cản tôi cung cấp thêm thông tin chi tiết về căn cứ của cuộc khám xét vào lúc này.”
“Tuy nhiên, có một số điểm tôi muốn quý vị được biết,” ông nói.
“Đầu tiên, cá nhân tôi đã phê chuẩn quyết định yêu cầu một trát lệnh khám xét về vấn đề này. Thứ hai, bộ này không xem nhẹ một quyết định như vậy. Nếu có thể, thông lệ tiêu chuẩn là tìm kiếm các phương tiện ít xâm phạm hơn như một giải pháp thay thế cho một cuộc khám xét, và hạn chế nghiêm ngặt bất kỳ hoạt động khám xét nào được thực hiện.”
Sau đó, ông Garland đã đáp lại sự lên án rộng rãi từ các thành viên Đảng Cộng Hòa, những người cho rằng cuộc đột kích này là một cuộc trả thù chính trị.
“Thứ ba, hãy để tôi giải quyết các cuộc tấn công vô căn cứ mới đây vào tính chuyên nghiệp của FBI và các đặc vụ và công tố viên của Bộ Tư pháp. Tôi sẽ không im lặng khi sự chính trực của họ bị tấn công một cách bất công.”
Một trát lệnh của FBI cho phép cuộc đột kích này, được công bố vào cuối tháng đó, tuyên bố rằng “chính phủ đang tiến hành một cuộc điều tra hình sự liên quan đến việc xóa và lưu trữ thông tin mật một cách bất chính trong các địa điểm trái phép, cũng như việc che giấu hoặc xóa các hồ sơ của chính phủ một cách bất hợp pháp.”
FBI đã thu giữ 27 thùng tài liệu và các vật phẩm khác. Các tài liệu mà FBI đã lấy đi bao gồm những tài liệu được đánh dấu là “mật”, “bí mật,” và “tối mật.”
Không có gì ngạc nhiên khi Đảng Dân Chủ và những người cấp tiến hoan nghênh hành động đó của chính phủ, trong khi Đảng Cộng Hòa và những người theo phái bảo tồn truyền thống đã lên án và cho thấy cuộc đột kích này là sự xâm nhập bất hợp pháp và vượt quá thẩm quyền hơn nữa của FBI, và nhà nước ngầm, cũng như sự thông đồng tùy tiện giữa cơ quan này và chính phủ ông Biden nhằm bức hại ông Trump và làm suy yếu những cơ hội trở lại Tòa Bạch Ốc của ông.
Và vào cùng ngày mà ông Garland đưa ra một tuyên bố công khai về hoạt động của FBI tại Mar-a-Lago, ông Trump đã gửi một thông điệp trên nền tảng Truth Social.
Nguyễn Lê biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc thừ The Epoch Times
