Biện lý đặc biệt điều tra ông Trump chi nhiều hơn 9 triệu USD so với biện lý đặc biệt điều tra ông Biden
Ông Jack Smith, biện lý đặc biệt dẫn đầu hai cuộc điều tra — cáo buộc can thiệp bầu cử và giải quyết sai tài liệu mật — đối với cựu Tổng thống (TT) Donald Trump, đã chi nhiều hơn 9.3 triệu USD so với biện lý đặc biệt đang điều tra việc TT Joe Biden được cho là giải quyết sai tài liệu mật.
Sự chênh lệch lớn trong chi tiêu đã được tiết lộ trong báo cáo chi phí của Văn phòng Biện lý Đặc biệt (SCO) của Bộ Tư pháp (DOJ) — bao gồm báo cáo chi tiêu mới nhất của ông Smith và báo cáo chi tiêu mới nhất của biện lý đặc biệt Robert Hur — cả hai bản báo cáo này đều đề cập đến khoảng thời gian sáu tháng từ ngày 01/04 đến ngày 30/09/2023.
Các báo cáo này cho thấy ông Smith đã chi 7.3 triệu USD trong sáu tháng kết thúc vào ngày 30/09/2023 cho hai cuộc điều tra về cựu TT Trump, nâng tổng chi phí của ông lên gần 12.7 triệu USD.
Để so sánh, trong khoảng từ ngày 12/01/2023 (ngày ông Hur được bổ nhiệm) đến tháng 09/2023, cuộc điều tra của ông Hur về vụ tài liệu mật của Tổng thống Biden đã tiêu tốn khoảng 3.4 triệu USD.
Điều đó có nghĩa là cho đến nay, ông Smith đã chi nhiều hơn ông Hur hơn 9 triệu USD.
Cựu TT Trump hiện đang phải đối mặt với 4 cáo trạng hình sự ở cấp tiểu bang và liên bang, trong đó có 2 cáo buộc do ông Smith và nhóm của ông đưa ra.
Tổng thống Trump cáo buộc chính phủ ông Biden đã “vũ khí hóa” Bộ Tư pháp để chống lại ông và cho rằng ông có thể lật ngược tình thế nếu đắc cử vào năm 2024.
Trong một cuộc phỏng vấn trên Univision, cựu tổng thống cáo buộc rằng các công tố viên đã “đưa ra các cáo trạng để giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử,” cho rằng chính phủ TT Biden đã vi phạm tiền lệ không nhắm vào các đối thủ chính trị bằng các cuộc điều tra và cáo trạng.
Cựu TT Trump nói: “Chúng tôi đã theo dõi các quốc gia khác làm điều đó, và trong một số trường hợp, điều đó có hiệu quả nhưng trong những trường hợp khác, đất nước đó sẽ bị phá hoại hoặc trở nên không còn hiệu quả nữa.”
Ông tiếp tục, “Nhưng chúng tôi đã theo dõi điều này trong một thời gian dài, điều đó không phải là chuyện hy hữu, nhưng là chuyện hy hữu đối với Hoa Kỳ. Vâng. Nếu họ làm điều này và họ đã làm rồi, nhưng nếu họ muốn tiếp tục thực hiện điều này thì chắc chắn điều đó có thể phản tác dụng.”
Thanh Nguyên lược dịch
