Nhiều thuỷ thủ đoàn người Trung Quốc bị mắc kẹt trên biển do việc quản lý đại dịch của Bắc Kinh. Một vài trong số những thủy thủ này đã tiết lộ hoàn cảnh của họ với The Epoch Times Hoa ngữ.

Phó hai của một tàu Trung Quốc đi các tuyến quốc tế, họ Sử (Shi), nói với ấn phẩm hôm 01/09 rằng có nhiều tàu đang xếp hàng bên ngoài các cảng lớn của Trung Quốc. Ông cho biết các phi hành đoàn trở về cần phải xét nghiệm COVID-19 trước khi họ được phép cập cảng và lên bờ. Ông nói thêm rằng nhiều tàu thậm chí không thể cập cảng.

Ông Sử nói, “Do đại dịch, các cảng này không cho phép thay đổi thuyền viên trên tàu. Nhiều người đã làm việc từ 12 đến 13 tháng, thậm chí 16 đến 18 tháng trên cùng một con tàu, và họ không thể ra khỏi tàu.”

Theo các quy định, thuyền viên không được làm việc liên tục quá 12 tháng. Tuy nhiên, theo ông Sử và những người khác thì nhiều thuyền viên Trung Quốc bị mắc kẹt trên các con tàu ở trên biển ngay cả khi hợp đồng của họ đã hết hạn. Họ giải thích lý do bao gồm việc các công ty vận tải biển không thể tìm được thuyền viên thay thế họ; các cảng cấm các tàu thuyền ​​cập cảng vì mục đích thay đổi thuyền viên; hoặc [lý do] các thành viên thủy thủ đoàn trên các tàu thuyền này bị nhiễm virus Trung Cộng, thường được gọi là virus corona chủng mới.

Ông Sử cho hay, “Hiện tại, chính quyền [Trung Cộng] không có cách nào để ngăn ngừa và kiểm soát dịch bệnh trên các tàu chở container và các thuyền viên.” Ông nói thêm rằng nhiều cảng ngăn không cho tàu thuyền vào vì sợ chính quyền Trung Cộng quy trách nhiệm cho họ.

“Không có thủ tục rõ ràng.”

thuyền viên trung quốc bị kẹt trên biển
Xe tải vận chuyển các thùng hàng tại một bến cảng ở Thanh Đảo thuộc tỉnh Sơn Đông, miền đông Trung Quốc vào ngày 25 tháng 9 năm 2020. (Ảnh: Chinatopix/AP)

Hồi tháng Bảy, một đợt bùng phát trên con tàu chở than “Hoành Tiến” (Hongjin) của Panama khi nó đi qua gần thành phố Chu Sơn, tỉnh Chiết Giang. Mười sáu thuyền viên trên tổng số 20 thuyền viên Trung Quốc trên tàu có kết quả xét nghiệm dương tính với virus Trung Cộng.

Thủy thủ đoàn đã kêu cứu chính quyền ở Chiết Giang và Giang Tô, nhưng bị từ chối, buộc con tàu phải lênh đênh trên vùng biển quốc tế trong một tuần mà không có sự trợ giúp. Chỉ sau khi tình hình thảm khốc của thủy thủ đoàn thu hút được sự chú ý của công chúng trên mạng xã hội thì chính quyền Chu Sơn mới đồng ý cho tàu này cập cảng và lên bờ.

Một thuyền viên đến từ tỉnh Sơn Đông họ Hồng (Hong) đi tàu trên các tuyến đường Âu Châu và Mỹ Châu. Anh nói với The Epoch Times Hoa ngữ rằng anh lên tàu ở Peru vào ngày 27/11/2019, và xuống tàu vào ngày 28/10/2020.

Tàu của anh Hồng cập cảng ở Brazil khi Tổng thống Jair Bolsonaro bị nhiễm virus Trung Cộng vào tháng Bảy năm 2020. Khi họ trở về Trung Quốc, anh nói rằng các thuyền viên không được phép lên bờ. “Cuối cùng thì tôi được lên bờ, nhưng trước đó chúng tôi đã phải ở trên tàu vài tháng.”

Anh giải thích rằng nếu chỉ cần một con tàu nào từng đi qua hay cập cảng ở một nơi bùng phát dịch COVID-19, thì giới chức Trung Cộng sẽ không cho phép các thủy thủ đoàn đó thay đổi [thuyền viên].

Anh Hồng cho biết nhiều thuyền viên bị cấm lên bờ tại các cảng của Trung Quốc. “Chúng tôi thậm chí không được phép báo cáo về những điều này, ngay cả trên các kênh truyền thông xã hội,” anh nói.

“Nếu anh báo cáo chuyện này, thì tin đó sẽ bị xóa.”

Theo ông Sử, nhiều thuyền viên bị mắc kẹt hiện đang quẫn trí. Họ đang liều mạng để được lên bờ, và một số đã tổ chức đình công và tuyệt thực trên tàu. Ông nói: “Nhiều người đang gây rối trên tàu, đe dọa thuyền trưởng, hoặc đang bị suy sụp tinh thần.”

“Họ sẽ phát điên mất.”

Ông Sử nói rằng một số thủy thủ bị nhiễm virus Trung Cộng đã phải tìm cách điều trị ở bên ngoài Trung Quốc.

Bản tin có sự đóng góp của Gu Xiaohua và Gu Qing’er

Hồng Ân biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Xem thêm:

Với 22 ngôn ngữ, Epoch Times là một kênh truyền thông Mỹ độc lập theo nguyên tắc Sự Thật và Truyền Thống. Thông qua những bài báo trung thực, cung cấp sự thật và làm sáng tỏ những vấn đề xã hội quan trọng, Epoch Times mong muốn gửi đến Quý độc giả những giá trị nhân văn của sự chính trực, lương thiện, lòng trắc ẩn, hay những bài học quý giá từ lịch sử, đồng thời tôn vinh các giá trị phổ quát của nhân loại.

Rất mong nhận được sự ủng hộ và đồng hành của Quý độc giả thông qua việc chia sẻ, lan tỏa các bài viết đến với cộng đồng. Epoch Times tin rằng đây là cách để chúng ta cùng kiến tạo tương lai, đi tới một đại kỷ nguyên mới huy hoàng và đẹp đẽ hơn.


Mọi ý kiến và đóng góp bài vở, xin vui lòng gửi về: [email protected]