Ở Châu Mỹ Latinh, trước khi xảy ra đại dịch [virus Vũ Hán], tình trạng nợ quá mức và chi tiêu công cao là điều thông thường. Trong nhiều thập kỷ, nguồn tài trợ nước ngoài cho các dự án phát triển đến từ các tổ chức đa phương như Ngân hàng Thế giới (World Bank, WB) – cho đến khi Trung Quốc can thiệp vào.

Một đoạn đường chưa hoàn thành, thuộc tuyến tàu cao tốc đầu tiên của Nam Mỹ. Đây là một dự án bị đình trệ bởi nhà thầu Trung Quốc ở El Sombrero, bang Guarico, Venezuela, vào ngày 21/3/2016. Cho đến gần đây, Trung Quốc vẫn là một cứu cánh của Venezuela, cung cấp tài chính cho hai đời chính phủ gần nhất bằng tiền mặt, cùng các khoản cho vay và cam kết đầu tư. Nhưng gần đây, khi Trung Quốc phải vật lộn với khủng hoảng tài chính nội tại và dầu mỏ được sử dụng làm tài sản thế chấp cho các khoản vay đã giảm giá trị, Venezuela đang nhận thấy rằng khó để nhận được sự hỗ trợ như vậy. (Ảnh Ariana Cubillos/ AP)
Một đoạn đường chưa hoàn thành, thuộc tuyến tàu cao tốc đầu tiên của Nam Mỹ. Đây là một dự án bị đình trệ bởi nhà thầu Trung Quốc ở El Sombrero, bang Guarico, Venezuela, vào ngày 21/3/2016. Cho đến gần đây, Trung Quốc vẫn là một cứu cánh của Venezuela, cung cấp tài chính cho hai đời chính phủ gần nhất bằng tiền mặt, cùng các khoản cho vay và cam kết đầu tư. Nhưng gần đây, khi Trung Quốc phải vật lộn với khủng hoảng tài chính nội tại và dầu mỏ được sử dụng làm tài sản thế chấp cho các khoản vay đã giảm giá trị, Venezuela đang nhận thấy rằng khó để nhận được sự hỗ trợ như vậy. (Ảnh Ariana Cubillos/ AP)

Bị hấp dẫn bởi các điều khoản cho vay dễ dãi, Venezuela, Argentina, Brazil, Ecuador, Bolivia và các nước khác bắt đầu trở nên thân thiết với Bắc Kinh. Nhiều năm sau, khi tình hình đại dịch [virus Vũ Hán] làm suy kiệt nguồn thu ngân sách, các quốc gia này có nguy cơ bị Trung Quốc khống chế.

Chẳng hạn, vào tháng 8/2020, Bộ Tài chính Ecuador đã buộc phải ký một thỏa thuận viện trợ tài chính với Trung Quốc để hoãn trả nợ trong một năm và giữ nguyên lãi suất.

Trong giai đoạn 2005 – 2018, Trung Quốc đã rót khoảng 141 tỷ USD đến 15 quốc gia Mỹ Latinh và Caribbean, lớn hơn tổng các khoản vay từ WB, Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ (Inter-American Development Bank, IDB) và Ngân hàng Phát triển Mỹ Latinh (Latin American Development Bank, CAF). Chủ nợ Trung Quốc lớn nhất là Ngân hàng Phát triển Trung Quốc (China Development Bank, CDB) do nhà nước hậu thuẫn và Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Trung Quốc (Export-Import Bank of China).

Ngay cả những người theo dõi đường lối “ngoại giao vali” của Trung Quốc cũng không thể theo kịp, vì các chính phủ thường báo cáo thiếu các khoản vay. Theo nghiên cứu của các nhà kinh tế học Carmen M. Reinhart, Sebastian Horn và Christoph Trebesch, Trung Quốc đã cung cấp “khoảng 1.5 ngàn tỷ USD trong các khoản cho vay trực tiếp và tín dụng thương mại cho hơn 150 quốc gia trên toàn cầu, biến Trung Quốc thành chủ nợ lớn nhất thế giới”.

Ở Châu Phi và Châu Á, hàng tá quốc gia đang nợ ít nhất 20% GDP danh nghĩa của nước họ với Bắc Kinh và các tổ chức liên đới của nó. Nếu không cẩn thận, một ngày nào đó, các nước Mỹ Latinh có thể rơi vào tình thế tương tự, chật vật để duy trì chủ quyền trong những lĩnh vực trọng yếu như dầu mỏ, năng lượng, khai khoáng và viễn thông.

Bẫy nợ cơ sở hạ tầng

Giả sử các quan chức Mỹ Latinh không hề sơ suất, họ đã ký các thỏa thuận vay với nhận thức đầy đủ về những rủi ro. Có lẽ, họ quan tâm nhiều hơn đến việc tích lũy phiếu bầu từ những công trình công cộng đồ sộ, giúp đưa ra các chỉ số việc làm hoành tráng, mặc dù cuối cùng chúng (các công trình) lại trở thành những tài sản rất tốn kém để duy trì, không sinh lợi và không thể bán được (white elephants).

Tuy nhiên, các nhân tố đều bị bỏ qua, như kịch bản đã được soạn sẵn. Các điều kiện và điều khoản cho vay của Trung Quốc nổi tiếng là mù mờ. Họ che giấu các điều khoản thế chấp bằng tài nguyên thiên nhiên của quốc gia vay nợ và buộc các công ty địa phương thuê nhân công và các công ty Trung Quốc trong các dự án cơ sở hạ tầng. Điều này có thể tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động gián điệp doanh nghiệp và trao cho Bắc Kinh quyền quyết định những ngành nào nhận được vốn vay. Những thỏa thuận khác bao gồm cả quyền nắm giữ cổ phần, chẳng hạn như quỹ cơ sở hạ tầng của Brazil mà trong đó Trung Quốc đã đầu tư hơn 20 tỷ USD.

Một số [khoản vay] thật sự là những thỏa thuận tồi tệ. Ở Ecuador, các quan chức đã đồng ý bán trước dầu cho Trung Quốc. Quốc gia Nam Mỹ này không chỉ phải cung cấp 300 triệu thùng dầu cho Trung Quốc đến năm 2024, mà còn phải chi trả khoảng 3 tỷ USD trong chi phí liên quan đến các công ty Trung Quốc. Theo cựu Bộ trưởng Năng lượng Fernando Santos Alvite, Ecuador đã có thể thu thêm 3 hoặc 4 USD trên mỗi thùng dầu nếu nước này bán dầu qua thị trường mở.

Tổn thất chưa dừng lại ở đó. Tiền thu được từ việc bán dầu dự kiến sẽ đi qua các ngân hàng Trung Quốc, sau đó bị tính thêm phí trước khi tới được ngân khố của Ecuador.

Những điều kiện nêu trên chỉ có ý nghĩa đối với một quốc gia đang cần đến người cho vay như một biện pháp cứu cánh cuối cùng. Trong lịch sử, các chính phủ Mỹ Latinh đã tự đào hố chôn mình khi gánh thêm nợ nần mà không hợp lý hóa chi tiêu công và cân bằng ngân sách.

Thành trì vây nợ của Trung Quốc

Các khoản cho vay dễ dãi là một phần trong Sáng kiến Vành đai và Con đường (BRI) đầy tham vọng mà Trung Quốc khởi động vào năm 2013 để tăng cường ảnh hưởng chính trị ra toàn cầu. Trên tất cả, các nhà lãnh đạo Bắc Kinh cố gắng đạt được chỗ đứng tại các thị trường mới, nơi mà họ có thể lấn át và cuối cùng là chế ngự.

“Trung Quốc không phải là ngài Santa Claus [nhân từ], họ muốn phát triển kinh doanh cho các doanh nghiệp của mình và cũng muốn phát triển liên minh chính trị với đa số các quốc gia”, ông Charles Tang, Giám đốc Phòng Thương mại và Công nghiệp Brazil-Trung Quốc giải thích.

Chiến lược này có thể dẫn đến việc ủng hộ các chế độ phi dân chủ. Ví dụ, tiền Trung Quốc đã giữ cho chế độ của Nicolas Maduro tồn tại ở Venezuela trong nhiều năm. Venezuela nợ Trung Quốc khoảng 20 tỷ USD, nhưng nền kinh tế xã hội chủ nghĩa của nó đã phá hủy ngành sản xuất dầu và ngày càng không có khả năng trả nợ.

Bắc Kinh biết rằng không có lối thoát cho nền kinh tế Venezuela, nhưng việc nắm giữ cổ phần trong quốc gia có trữ lượng dầu lớn nhất thế giới là một mục tiêu dài hạn.

Con đường đen tối dẫn đến thịnh vượng

Trung Quốc đã chủ ý lựa chọn cấp vốn vay cho các nước đang phát triển có hồ sơ tài chính ở mức rủi ro cao. Ông Eric Farnsworth, Phó Chủ tịch Hội đồng Châu Mỹ lập luận rằng Bắc Kinh đã tìm cách tích lũy đủ sức mạnh mặc cả để áp đặt các lợi ích của mình và dịch chuyển vai trò lãnh đạo toàn cầu ra khỏi Hoa Kỳ.

Việc sử dụng “viện trợ nước ngoài” như một công cụ quyền lực mềm là bình thường đối với các nước phát triển lớn, tuy nhiên, bí mật quanh các điều khoản cho vay của Trung Quốc cho thấy một chiến lược hiểm ác hơn đằng sau những dự án bất khả thi về mặt kinh tế.

Chẳng hạn, khi Sri Lanka không thể trả nổi nợ cho các công ty Trung Quốc vào năm 2017, quốc gia này đã buộc phải bàn giao lại cảng [Hambantota] chiến lược cho Bắc Kinh.

Những giai đoạn đầu của các dự án có thể sẽ nhìn thấy những khoản đầu tư ban đầu mạnh mẽ từ Trung Quốc, nhưng thâm hụt sẽ nới rộng về lâu dài khi lợi nhuận như hứa hẹn không thành hiện thực, theo ông Kaho Yu, chuyên gia cao cấp về Châu Á tại Verisk Maplecroft.

Các quốc gia Mỹ Latinh nợ nần nhiều nhất sẽ thất bại về mọi mặt. Bên cạnh việc thế chấp các ngành công nghiệp chiến lược, những quốc gia này còn đang đặt lợi ích địa chính trị của mình trên bờ vực thất bại, chưa kể đến sự an toàn của người lao động. Những nhà thầu Trung Quốc thường đưa ra các điều kiện lao động nghèo nàn trong khi phớt lờ các quy định về môi trường.

Những hợp đồng cho vay mập mờ chỉ ra rằng sự phát triển duy nhất mà Trung Quốc tìm kiếm là cho chính họ. Trong bối cảnh diễn ra thương chiến với Hoa Kỳ, các quốc gia mắc nợ yêu cầu được tái cấu trúc đang rơi vào tình huống tiến thoái lưỡng nan.

Các cuộc khủng hoảng tài chính hiện tại ở Ecuador, Argentina và Venezuela cho các quốc gia khác thấy những điều mà họ không nên làm. Nó bao gồm việc vay mượn từ Trung Quốc –  một chế độ độc tài toàn trị không đếm xỉa đến việc ủng hộ dân chủ hoặc nhân quyền trong hay ngoài nước, một hệ thống thiếu khả tín – và nhập khẩu thông qua các thỏa thuận vay nợ [nước ngoài].

Tuy nhiên, một khi nhận thức được vấn đề đang phát sinh, thì sẽ có cơ hội cho chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ tại khu vực này. Chính quyền TT Trump có thể liên kết và hỗ trợ các quốc gia đang gặp khó khăn về tài chính, là những nước cam kết tuân thủ kỷ luật tài khóa và pháp quyền, đồng thời kiềm chế ảnh hưởng của Bắc Kinh trong khu vực.

Tác giả: Furgus Hodgson (Fergus Hodgson là người sáng lập kiêm tổng biên tập ấn phẩm tình báo Mỹ Latinh Econ Americas. Ông cũng là biên tập viên độc lập của tờ Gold Newsletter, và là cộng sự nghiên cứu của tổ chức tư vấn chính sách công Frontier Centre for Public Policy.)

Đóng góp vào bản tin: Paz Gomez, nhà phân tích chính sách của Econ Americas, có trụ sở tại Ecuador.

Quan điểm được trình bày trong bài viết này là ý kiến của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.

Biên dịch: Tuệ Kha

Với 22 ngôn ngữ, Epoch Times là một kênh truyền thông Mỹ độc lập theo nguyên tắc Sự Thật và Truyền Thống. Thông qua những bài báo trung thực, cung cấp sự thật và làm sáng tỏ những vấn đề xã hội quan trọng, Epoch Times mong muốn gửi đến Quý độc giả những giá trị nhân văn của sự chính trực, lương thiện, lòng trắc ẩn, hay những bài học quý giá từ lịch sử, đồng thời tôn vinh các giá trị phổ quát của nhân loại.

Rất mong nhận được sự ủng hộ và đồng hành của Quý độc giả thông qua việc chia sẻ, lan tỏa các bài viết đến với cộng đồng. Epoch Times tin rằng đây là cách để chúng ta cùng kiến tạo tương lai, đi tới một đại kỷ nguyên mới huy hoàng và đẹp đẽ hơn.


Mọi ý kiến và đóng góp bài vở, xin vui lòng gửi về: [email protected]