Người biểu tình đã xông vào tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ ở Hoa Thịnh Đốn hôm 06/01. Các bức ảnh cho thấy họ ở bên trong các phòng của Hạ viện và Thượng viện.

Người biểu tình xông vào Phòng Thượng viện ở Hoa Thịnh Đốn hôm 06/01/2021. (Ảnh: Win McNamee/ Getty Images)
Một người ủng hộ Tổng thống Donald Trump ngồi vào một bàn làm việc sau khi xâm nhập vào tòa nhà Quốc hội ở Hoa Thịnh Đốn, hôm 06/01/2021. (Ảnh: Saul Loeb/AFP/Getty Images)
Cảnh sát rút súng theo dõi khi những người biểu tình cố gắng đột nhập vào Phòng Hạ viện tại Điện Capitol Hoa Kỳ ở Hoa Thịnh Đốn, hôm 06/01/2021. (Ảnh: J. Scott Applewhite/AP Photo)

Có các báo cáo về những tiếng súng nổ trong tòa nhà Quốc hội. Theo Fox News, Lãnh đạo Đảng Cộng Hòa tại Hạ viện Kevin McCarthy (Cộng Hòa-California) cho biết ông đã nghe thấy tiếng súng và kêu gọi Tổng thống Trump đưa ra một tuyên bố.

Người ủng hộ Tổng thống Donald Trump biểu tình bên ngoài Điện Capitol Hoa Kỳ, ở Hoa Thịnh Đốn, hôm 06/01/2021. Hình ảnh chụp qua một tấm kính bên trong Điện Capitol. (Ảnh: Jonathan Ernst/Reuters)
Một sĩ quan Cảnh sát Điện Capitol xịt hơi cay vào một người biểu tình cố gắng vào tòa nhà này trong khi diễn ra phiên họp chung của Quốc hội ở Hoa Thịnh Đốn hôm 06/01/2021. (Ảnh: Kevin Dietsch/ Reuters)

Lời kêu gọi được đưa ra sau khi các cảnh quay và hình ảnh cho thấy đám đông đang tràn vào tòa nhà Quốc hội.

Các sĩ quan cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ đảm nhận vị trí khi những người biểu tình tiến vào Tòa nhà Quốc hội trong khi diễn ra một phiên họp chung của Quốc hội ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01/ 2021. (Ảnh: Kevin Dietsch/Pool/Reuters)
Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ bắt giữ những người vào tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01/2021. (Ảnh: Drew Angerer/Getty Images)
Người ủng hộ Tổng thống Donald Trump vào Tòa nhà Quốc hội (Rotunda) ở Hoa Thịnh Đốn hôm 06/01/2021. (Ảnh: Saul Loeb/ AFP/ Getty Images)
Các thành viên của quốc hội chạy tìm nơi ẩn náu khi những người biểu tình cố gắng vào Hạ viện trong khi diễn ra phiên họp chung của Quốc hội ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01/2021. (Ảnh: Drew Angerer/Getty Images)

Jack Phillips
Nguyễn Lê biên dịch