Ngũ Giác Đài đáp lại việc từ chối lệnh chích ngừa của lực lượng vệ binh quốc gia Oklahoma
Hôm thứ Hai (15/11), Ngũ Giác Đài cho biết họ có thẩm quyền yêu cầu các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia phải chích vaccine ngừa COVID-19 sau khi vị chỉ huy mới được bổ nhiệm của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Oklahoma từ chối áp đặt quy định bắt buộc chích ngừa theo lệnh của Bộ Quốc phòng.
Tham vụ báo chí Ngũ Giác Đài John Kirby nói với các phóng viên rằng Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin “có các thẩm quyền cần thiết để yêu cầu việc chích ngừa này trong toàn lực lượng, bao gồm cả Lực lượng Vệ binh Quốc gia.”
Sau đó, ông Kirby đã nói thêm trong một cuộc họp báo rằng đây là “một lệnh hợp pháp yêu cầu các Vệ binh Quốc gia phải chích vaccine [ngừa] COVID.”
“Đây là một mệnh lệnh hợp pháp,” ông lặp lại. “Từ chối làm điều đó, không có quyền miễn chích ngừa được chấp thuận, khiến họ cùng có khả năng bị [trừng phạt] với tư cách là những quân nhân tại ngũ từ chối chích vaccine.”
Hồi tháng Chín, Bộ Quốc Phòng cho biết tất cả quân nhân mặc sắc phục phải được chích ngừa COVID-19, căn bệnh do virus Trung Cộng gây ra, với các thời hạn khác nhau đối với từng quân chủng.
Tuy nhiên, hôm 11/11, vị tướng phụ tá của Oklahoma Chuẩn tướng Thomas Mancino đã viết trong một bản ghi nhớ chính sách ra lệnh rằng “không một Vệ binh Oklahoma nào bị yêu cầu phải chích Vaccine COVID-19.”
Bản ghi nhớ nêu rõ, “Dù là bất kỳ luật lệ nào khác của Liên bang. Ban chỉ huy Oklahoma sẽ tiếp tục giải quyết việc khước từ chích ngừa của Liên bang theo chính sách của Bộ Quốc phòng. Ngoài ra, không có hành động hành chính hay pháp lý tiêu cực nào sẽ được thực hiện đối với những Vệ binh từ chối chích Vaccine COVID-19.”
Tướng Mancino nói thêm trong bản ghi nhớ này rằng Thống đốc Oklahoma J. Kevin Stitt đã yêu cầu ông Austin bỏ lệnh bắt buộc chích ngừa và đang chờ quyết định.
Tướng Mancino đã được bổ nhiệm một ngày trước đó, thay thế Tướng Michael Thompson, người đã thúc ép các thành viên vệ binh phải chích ngừa, cảnh báo về những hậu quả nếu họ không làm như vậy. Ông Mancino đã là thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia trong 35 năm và giữ chức vụ trợ lý tướng phụ tá cho Lực lượng Vệ binh Quốc gia Quân đội Oklahoma kể từ tháng 09/2019.
Trong bản ghi nhớ của mình, Tướng Mancino tuyên bố rằng ông Stitt là “Tổng Tư lệnh hợp pháp” của toàn lực lượng vệ binh quốc gia Oklahoma trừ khi họ được liên bang điều động theo Tiêu mục 10 của Bộ luật Pháp điển Hoa Kỳ.
Hôm thứ Hai, ông Kirby lập luận rằng các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia sẽ không được miễn nhiệm vụ chích ngừa COVID-19 của bộ theo Tiêu mục 32 của Bộ luật Pháp điển Hoa Kỳ, vốn trao quyền cho các thống đốc huy động quân đội nội trong tiểu bang của họ.
Ông Kirby nói với các phóng viên: “Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có thẩm quyền yêu cầu chích những loại vaccine này cho tất cả các thành viên của lực lượng, bao gồm cả Lực lượng Vệ binh Quốc gia… ngay cả trong địa vị pháp lý của Tiêu mục 32. Bởi vì khi họ được huy động đi huấn luyện hàng tháng, họ vẫn được liên bang tài trợ.”
The Epoch Times đã liên lạc với Ngũ Giác Đài để yêu cầu bình luận thêm.
Cô Isabel van Brugen là một ký giả từng đạt giải thưởng, hiện đang là một phóng viên tin tức tại The Epoch Times. Cô tốt nghiệp chương trình Thạc sĩ Báo chí tại trường City, Đại học London.
Bản tin có sự đóng góp của Allen Zhong
Cẩm An biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc tại The Epoch Times
Xem thêm:
