Giới chức Hoa Kỳ, các nhóm nhân quyền lên án việc Hồng Kông bịt miệng truyền thông