Khoảng 150 nam và nữ quân nhân thuộc Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin đã trở về nhà sau đợt đóng quân kéo dài gần một năm ở Trung Đông.

Lực lượng công binh 829 có trụ sở tại Spooner và Ashland đã được huy động vào tháng 10 năm 2019 và được triển khai để hỗ trợ một tiểu đoàn kỹ sư của Vệ binh Quốc gia Indiana, thực hiện các hoạt động xây dựng ở Iraq, Afghanistan, Syria, Jordan, Saudi Arabia và Kuwait.

Trong quá trình đóng quân, những người lính đã giúp cải thiện các cơ sở vật chất hiện có và hoàn thành các dự án xây dựng trên 21 căn cứ trên khắp khu vực Trung Đông.

Sau khi trở về tiểu bang, các thành viên cấp cao của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin đã chào đón các quân nhân vào ngày 24 tháng 9. Tuy nhiên, do các biện pháp ngăn chặn virus Covid-19, một buổi lễ chào đón mở cửa cho công chúng theo truyền thống đã không được phép tổ chức.

Những người lính đã được đưa trở lại các căn cứ của Vệ binh Quốc gia ở Tomah, Mauston và Spooner, nơi họ được đoàn tụ với gia đình, FOX11 đưa tin.

Đại úy Joseph Tadisch, chỉ huy Đại đội Công binh 829 của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin, dẫn đầu đại đội của mình xuống máy bay tại Căn cứ Vệ binh Quốc gia Volk Field, Wis., Ngày 24 tháng 9. (Ảnh Thượng sĩ Robert Lemmons / Vệ binh Quốc gia Wisconsin)
Đại úy Joseph Tadisch, chỉ huy Đại đội Công binh 829 của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin, dẫn đầu đại đội của mình xuống máy bay tại Căn cứ Vệ binh Quốc gia Volk Field, Wis., Ngày 24 tháng 9. (Ảnh Thượng sĩ Robert Lemmons / Vệ binh Quốc gia Wisconsin)
Khoảng 150 binh sĩ Vệ binh Quốc gia Wisconsin thuộc Đại đội Công binh 829, có trụ sở tại Spooner và Ashland, Wis., Đã trở về Wisconsin vào ngày 24 tháng 9 sau đợt triển khai kéo dài gần 12 tháng hỗ trợ một tiểu đoàn kỹ sư Vệ binh Quốc gia Indiana ở Afghanistan và Trung Đông. (Ảnh Thượng sĩ Robert Lemmons / Vệ binh quốc gia Wisconsin)
Khoảng 150 binh sĩ Vệ binh Quốc gia Wisconsin thuộc Đại đội Công binh 829, có trụ sở tại Spooner và Ashland, Wis., Đã trở về Wisconsin vào ngày 24 tháng 9 sau đợt triển khai kéo dài gần 12 tháng hỗ trợ một tiểu đoàn kỹ sư Vệ binh Quốc gia Indiana ở Afghanistan và Trung Đông. (Ảnh Thượng sĩ Robert Lemmons / Vệ binh quốc gia Wisconsin)
(Staff Sgt. Katie Theusch/ Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin)
Trong suốt mùa xuân và mùa hè năm ngoái, hàng trăm binh sĩ Vệ binh Quốc gia đã trở về nhà mình ở Wisconsin, họ di chuyển từng đợt một từ Afghanistan và Ukraine. (Ảnh Staff Sgt. Katie Theusch / Lực lượng Vệ binh Quốc gia Wisconsin)

Trong suốt mùa xuân và mùa hè năm ngoái, hàng trăm binh sĩ Vệ binh Quốc gia đã trở về nhà mình ở Wisconsin, họ di chuyển từng đợt một từ Afghanistan và Ukraine.

Trong số những người trở về có 400 binh sĩ thuộc Tiểu đoàn 1, Bộ binh 128, được triển khai đến Afghanistan và Sở chỉ huy Lữ đoàn Bộ binh “Mũi tên Đỏ” số 32 cùng với khoảng 160 binh sĩ, những người đóng vai trò là cơ quan đầu não để đào tạo các cố vấn cho quân đội Ukraine, đã trở về nhà vào tháng 8, WKOW đưa tin.

Hiện tại, Đội kỹ sư cơ sở 924 và Đội hậu cần 1967 vẫn đang phục vụ tại Kuwait và Sừng Châu Phi, sau khi được điều động vào tháng Giêng.

Trong khi đó, hơn 700 binh sĩ Vệ binh Quốc gia Wisconsin ở tại tiểu bang đang thiết lập các địa điểm thử nghiệm Covid-19 di động, cung cấp hỗ trợ hậu cần cho các địa điểm đó và điều hành một tổng đài của bang.

Michael Wing
Hạo Nhiên biên dịch