Bạn sẽ phải gánh chịu những hậu quả gì khi bị phát hiện có một số hành vi trái đạo đức nghiêm trọng — như ngoại tình, lừa đảo, dối trá, phản bội — nó làm tan nát trái tim của những người mà bạn yêu thương, phá vỡ tình bạn, hủy hoại danh tiếng và thu nhập của bạn, và thậm chí khiến bạn bị đi tù hay phải sống trong sự giày vò và tránh né mọi người xung quanh?

Một khi bạn đã kết liễu lòng tự tôn của mình, một khi bạn đã tự khiến bản thân mình gục ngã, làm sao bạn có thể đứng dậy được đây?

Một số người tự làm tổn hại bản thân và mất phương hướng, họ sẽ không bao giờ có thể hồi phục lại sau cú trượt ngã như vậy. Và toàn bộ quãng thời gian còn lại trong đời, họ sẽ mãi đắm chìm trong vực thẳm của sự xấu hổ do chính mình tạo ra.

Những người khác lại cố gắng xoay sở để vượt ra khỏi cái hố đó, giành lại phẩm giá và lòng tự tôn của mình. Bằng sức mạnh của ý chí, họ đứng dậy và tiến về phía trước, họ mang những món quà cuộc sống trao tặng, cả mới và cũ, rồi bước vào xã hội một lần nữa. Đối với chúng ta, những người đã từng tự khiến mình ô nhục, những người đàn ông và phụ nữ dưới đây có thể là tấm gương của niềm hy vọng.

Từng được biết đến với biệt danh “người đàn ông búa rìu” của Tổng thống Richard Nixon, Chuck Colson bị kết tội cản trở công lý sau vụ Watergate và phải ngồi tù 7 tháng ở nhà tù liên bang. Danh tiếng của ông dường như bị hủy hoại vĩnh viễn. Tuy nhiên, ngay trước khi bị giam giữ, Colson đã trải qua một cuộc cải đạo. Trong suốt quãng đời còn lại của mình, ông đã hoạt động để thành lập các mục vụ trong tù. Ông đã viết một số cuốn sách rất đáng chú ý về ảnh hưởng của Cơ Đốc Giáo trong thế giới hiện đại, và đã truyền giáo cả trực tiếp và qua đài phát thanh. Ông đã đạt Giải thưởng Templeton về những thúc đẩy trong tôn giáo, và vào năm 2008, Tổng thống George W. Bush đã trao tặng ông Huân chương Công dân của Tổng thống (Presidential Citizens Medal).

Bị kết tội khai báo gian dối với các nhà điều tra liên bang, Martha Stewart, một nhân vật lừng lẫy về công thức nấu ăn, giải trí và trang trí, đã phải ngồi tù 6 tháng cho bản án tù hai năm trong một nhà tù ở miền Tây tiểu bang Virginia. Nhiều người dự đoán rằng việc cô bị giam giữ sẽ đánh dấu chấm hết cho Stewart và đế chế tiếp thị của cô. Nhưng cô vẫn ngẩng cao đầu, trở thành một tù nhân kiểu mẫu và sau khi được thả tự do, cô đã quay trở lại làm việc. Những người hâm mộ cô đã chào đón cô về nhà, và những người chỉ trích cô thì chỉ biết chưng hửng.

Như tạp chí People đã viết: “Một số người cho rằng nữ thần hoàn hảo của nước Mỹ sẽ rơi vào tình trạng tuyệt vọng tột cùng. Vậy nhưng, với niềm đam mê và sự quyết tâm biến cô thành một tỷ phú, Stewart đã tận dụng những quả chanh mà cô có được trong nhà tù và pha nó thành nước chanh. Còn hơn thế nữa, cô ấy đã làm ra được một món súp sốt chanh.”

Chúng ta cũng đã nghe câu chuyện về Tiger Woods, một trong những tay golf vĩ đại nhất trên hành tinh. Trong nhiều năm, Woods đã thống trị bộ môn golf, ông giành chức vô địch cho hết giải đấu này đến giải đấu khác và kiếm được hàng triệu USD từ quảng cáo cho các sản phẩm khác nhau. Sau đó, thời kỳ sụp đổ của ông đã đến. Vào năm 2009, việc ngoại tình đã phá hủy cuộc hôn nhân của Woods cũng như sự nghiệp chơi golf của ông. Một loạt các chấn thương cũng ảnh hưởng không ít đến sự nghiệp thi đấu của Woods. 

làm gì khi vấp ngã
Tiger Woods ăn mừng cùng con trai Charlie Axel trong vòng chung kết của giải Masters tại Câu lạc bộ Golf Quốc gia Augusta ở Augusta, Ga. vào ngày 14/04/2019. (Ảnh: Andrew Redington/Getty Images)

Lớn lên là một Phật tử, Woods sau đó hiểu ra một phần nguyên nhân cho sự sa ngã của mình là do ông không thực hành tốt đức tin. Bằng mọi giá, ông không chịu gục ngã trước hoàn cảnh. Mặc dù phải nhận nhiều thất bại liên tiếp, Woods vẫn tiếp tục thi đấu, và một trong những bước ngoặt vĩ đại nhất trong lịch sử thể thao đã xảy ra. Ông giành được chiến thắng ở giải Masters in April và trở thành tay golf lớn tuổi thứ hai làm được điều đó.

Cuối cùng, còn có ông Charles Van Doren. Là một giáo sư trẻ tại Đại học Columbia vào những năm 1950 và là con trai của nhà thơ nổi tiếng Mark Van Doren, ông đã nhận lời mời xuất hiện trên một chương trình truyền hình đố vui nổi tiếng “Twenty-One” (tạm dịch: Hai mươi mốt). Tại đây, ông phát hiện ra rằng các nhà sản xuất chương trình đã gian lận bằng cách đưa ra câu trả lời trước thời hạn cho những người chơi mà họ thiên vị. Ban đầu, Van Doren từ chối lời mời này, nhưng cuối cùng, ông đã bắt tay với họ, ông giành được hàng chục nghìn USD và trở thành một cái tên nổi tiếng. 

Khi các nhà điều tra liên bang phát hiện ra vụ gian lận, Van Doren và những người khác từ chương trình đã buộc phải làm chứng trước một ủy ban quốc hội điều tra tham nhũng trong lĩnh vực truyền hình. Cuối cùng, Van Doren mất cả danh tiếng và chức giáo sư. Mọi thứ tụt dốc chỉ sau một đêm; ông từ một trong những người nổi tiếng nhất thời đại đó đã trở thành người bị chửi rủa nhiều nhất, bị khán giả truyền hình coi là kẻ lừa đảo vì lợi dụng lòng tin của khán giả cả nước.

“Quiz Show” là một bộ phim hay của đạo diễn Robert Redford. Nó đưa ra cái nhìn chi tiết về sự suy đồi đạo đức của Van Doren – một tiếng còi báo động trước danh vọng, tiền bạc và sự từ bỏ quy tắc danh dự. Giống như nhiều người trong chúng ta, Van Doren hầu như không ý thức được hành vi sai trái, không lường trước được hậu quả của việc gian lận. Có lúc, ông đã tự bào chữa cho mình: “Đó chỉ là chương trình truyền hình thôi”. Nhưng “Quiz Show” là một lời cảnh tỉnh rằng hành động sai trái của chúng ta có thể mang lại sự xấu hổ cho những người thân yêu. Khi bị cha của ông quở trách vì hành vi gian lận, Van Doren đã đáp lại rằng chỉ có tên tuổi và danh tiếng của ông ta mới đang bị hủy hoại thôi. Nhưng cha ông Mark Van Doren đã gầm lên: “Danh tiếng và tên tuổi của con cũng là danh tiếng và tên tuổi của cha!” Đó là một trong những câu thoại hay nhất của bộ phim.

Nhưng có nhiều điều về câu chuyện này hơn chỉ là phần kết của bộ phim.

Sau khi Van Doren lâm vào tình cảnh ô nhục, Mortimer Adler – tác giả, nhà triết học và là một trong những người sáng lập chương trình Great Books tại Đại học Chicago – đã đề nghị cho chàng trai trẻ làm việc tại Bách khoa toàn thư Britannica. Trong bài “All The Answers” (tạm dịch: Tất cả các câu trả lời), một tác phẩm của tờ New Yorker năm 2008, Van Doren đã phá vỡ sự im lặng suốt 50 năm suy sụp của mình. Ông viết về “thời điểm tôi gục ngã, úp mặt xuống bùn và (Adler) đã nâng tôi lên, gạt bùn đất ra khỏi người tôi, và cho tôi một công việc.” Van Doren tiếp tục tạo dựng tên tuổi với tư cách là một biên tập viên và nhà văn. Mặc dù cảm giác xấu hổ chưa bao giờ rời bỏ ông, ông vẫn được gia đình và bạn bè yêu quý.

Đối với bất kỳ ai trong chúng ta, những người đã vấp ngã và lấm bẩn trong bùn, những nhân vật trên là lời nhắc nhở rằng chúng ta có thể đứng dậy, lau sạch bùn và bước lại một lần nữa trên con đường đúng đắn.

Jeff Minick có bốn người con và một trung đội cháu. Trong 20 năm, ông đã dạy lịch sử, văn học và tiếng Latinh cho các cuộc hội thảo của các học sinh được giáo dục tại nhà ở Asheville, Bắc Carolina. Ngày nay, ông đang sinh sống và viết bài ở thành phố Front Royal, bang Virginia. Hãy ghé thăm trang JeffMinick.com để theo dõi blog của ông.

Do Jeff Minick thực hiện
Ngọc Anh biên dịch
Quý vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times

Xem thêm:

Với 22 ngôn ngữ, Epoch Times là một kênh truyền thông Mỹ độc lập theo nguyên tắc Sự Thật và Truyền Thống. Thông qua những bài báo trung thực, cung cấp sự thật và làm sáng tỏ những vấn đề xã hội quan trọng, Epoch Times mong muốn gửi đến Quý độc giả những giá trị nhân văn của sự chính trực, lương thiện, lòng trắc ẩn, hay những bài học quý giá từ lịch sử, đồng thời tôn vinh các giá trị phổ quát của nhân loại.

Rất mong nhận được sự ủng hộ và đồng hành của Quý độc giả thông qua việc chia sẻ, lan tỏa các bài viết đến với cộng đồng. Epoch Times tin rằng đây là cách để chúng ta cùng kiến tạo tương lai, đi tới một đại kỷ nguyên mới huy hoàng và đẹp đẽ hơn.


Mọi ý kiến và đóng góp bài vở, xin vui lòng gửi về: [email protected]