Bắc Kinh sử dụng luật an ninh quốc gia để ‘hạn chế đáng kể’ quyền tự do ở Hồng Kông
Chính phủ Anh Quốc cho biết trong báo cáo sáu tháng mới nhất về tình hình ở cựu thuộc địa của Anh Quốc, Trung Cộng đang áp đặt Luật An ninh Quốc gia để “hạn chế đáng kể” quyền tự do ngôn luận.
Trong lời mở đầu của báo cáo này, Ngoại trưởng Dominic Raab cho biết: “Trung Quốc đã vi phạm các nghĩa vụ pháp lý của mình bằng cách làm suy yếu mức độ tự trị cao, các quyền và tự do của Hồng Kông, vốn được bảo đảm theo Tuyên bố Chung.”
Hồi tháng 03/2021, chính phủ Anh Quốc tuyên bố Trung Cộng “đang trong tình trạng không tuân thủ” Tuyên bố chung Trung-Anh, do Thủ tướng Trung Quốc đương thời là Triệu Tử Dương và Thủ tướng Anh Margaret Thatcher ký, bảo đảm các quyền tự do trên diện rộng cho Hồng Kông trong vòng ít nhất 50 năm.
Mối quan tâm đặc biệt là Luật An ninh Quốc gia hà khắc do Trung Cộng áp đặt đối với Hồng Kông hồi tháng 06/2020, vốn quy định hình sự hóa các cá nhân vì bất kỳ hành vi lật đổ, ly khai và thông đồng với các lực lượng ngoại quốc chống lại Đảng Cộng sản Trung Quốc, với án phạt cao nhất là tù chung thân.
Ông Raab nói trong lời mở đầu rằng: “Luật An ninh Quốc gia không được sử dụng cho mục đích ban đầu, như Bắc Kinh đã tuyên bố, chỉ nhằm vào ‘một số lượng nhỏ tội phạm gây nguy hiểm nghiêm trọng đến an ninh quốc gia.’”
“Chính xác là, nó đã được sử dụng để hạn chế đáng kể không gian cho việc thể hiện các quan điểm chính trị khác và ngăn cản quyền tự do ngôn luận và tranh luận chính trị hợp pháp.”
“Chúng tôi hiện đang thấy tác động của một đạo luật với các điều khoản được xác định lỏng lẻo, được hỗ trợ với nguy cơ có thể bị án tù dài hạn và chuyển các vụ án sang Trung Quốc đại lục để truy tố và tuyên án.”
Ông Raab cho biết tình hình đã “đáng lo ngại sâu sắc” nhưng Anh Quốc đã “đứng lên vì các giá trị của mình và vì người dân Hồng Kông.”
Hồi tháng 01/2021, Anh Quốc đã đưa ra một chương trình thị thực mới cho những người có quy chế Quốc tịch Anh Quốc (ở hải ngoại), cho phép họ sống, học tập và làm việc tại Anh Quốc trong 5 năm và hết [5 năm] sẽ nộp đơn xin nhập quốc tịch.
Theo Đài quan sát di cư tại Đại học Oxford, trong ba tháng đầu năm nay, đã có 34,000 đơn đăng ký từ người dân Hồng Kông để [đến] sống ở Anh Quốc.
Tại một cuộc họp báo thường kỳ ở Bắc Kinh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Uông Văn Bân đã lên án báo cáo của Anh Quốc, mà theo ông là “đầy thành kiến về ý thức hệ.”
Ông cho biết Luật An ninh Quốc gia đã giúp Hồng Kông “lấy lại sự ổn định và trở lại đúng hướng.”
Ông Uông kêu gọi Anh Quốc “từ bỏ giấc mơ thuộc địa cũ” và “ngừng can thiệp vào các vấn đề đối nội của Trung Quốc, bao gồm cả các vấn đề Hồng Kông.”
Do Alexander Zhang thực hiện
Hồng Ân biên dịch
Tham khảo bản gốc từ The Epoch Times
Xem thêm:
